I Know, Huh? - The Vandals

I’m an expert on her cause I see her everyday

She’s got one of those bedrooms you can see from the freeway

I know her brothers, her cousins and her Dad

They’ll appreciate me getting all those cans

Not from the same neighborhood,

Her brothers scare me but their sister looks so good

Sandra, I know, huh?

You gotta go home to

Make dinner and clean up and that sucks.

I know, huh?

Sandra, I know, huh?

You gotta go home to

Fill up the piñata for you cousin’s quincenera

And when we dance, the snare drum comes out of nowhere

But we’re together, and they’re playing our song

'Cause when she calls, I know I just gotta go there

And when I get her in the mood, the tuba ruins the song

I go to pick her up but I just get stared down

They say hey wedo what you doin' in this town

I got a mission so I don’t care what they say

They think they’re something just because it’s cowboy day

In their neighborhood

Her brothers scare me but their sister looks so good

Sandra, I know, huh?

You gotta go home to

Make dinner and clean up and that sucks.

I know, huh?

Sandra, I know, huh?

You gotta go home to

Fill up the piñata for you cousin’s quincenera

Sandra, I know, huh?

You gotta go home to

Make dinner and clean up and that sucks.

I know, huh?

Sandra, I know, huh?

You gotta go home to

Put the cow stickers on Tio’s van conversion

Ik ben een expert op het gebied van haar, want ik zie haar elke dag

Ze heeft een van die slaapkamers die je vanaf de snelweg kunt zien

Ik ken haar broers, haar neven en haar vader

Ze zullen het op prijs stellen dat ik al die blikjes krijg

Niet uit dezelfde buurt,

Haar broers maken me bang, maar hun zus ziet er zo goed uit

Sandra, ik weet het, hè?

Je moet naar huis gaan om

Eten maken en opruimen en dat is balen.

Ik weet het, hè?

Sandra, ik weet het, hè?

Je moet naar huis gaan om

Vul de piñata voor de quincenera van je neef

En als we dansen, komt de snaredrum uit het niets

Maar we zijn samen, en ze spelen ons lied

Want als ze belt, weet ik dat ik daarheen moet gaan

En als ik haar in de stemming breng, verpest de tuba het nummer

Ik ga haar ophalen, maar ik word gewoon aangestaard

Ze zeggen hey we doen wat je doet in deze stad

Ik heb een missie, dus het kan me niet schelen wat ze zeggen

Ze denken dat ze iets zijn, alleen maar omdat het cowboydag is

In hun buurt

Haar broers maken me bang, maar hun zus ziet er zo goed uit

Sandra, ik weet het, hè?

Je moet naar huis gaan om

Eten maken en opruimen en dat is balen.

Ik weet het, hè?

Sandra, ik weet het, hè?

Je moet naar huis gaan om

Vul de piñata voor de quincenera van je neef

Sandra, ik weet het, hè?

Je moet naar huis gaan om

Eten maken en opruimen en dat is balen.

Ik weet het, hè?

Sandra, ik weet het, hè?

Je moet naar huis gaan om

Plak de koestickers op de ombouw van Tio's busje