I Can't Wait - The Vandals
С переводом

I Can't Wait - The Vandals

Альбом
Internet Dating Superstuds
Год
2002
Язык
`Engels`
Длительность
162090

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can't Wait , artiest - The Vandals met vertaling

Tekst van het liedje " I Can't Wait "

Originele tekst met vertaling

I Can't Wait

The Vandals

Оригинальный текст

Well I know it’s gonna happen so I wait for it to happen cuz it never doesn’t

happen to- me

And you’re giving me a headache cuz your clingy and pathetic and I know I got

to cut you free

I can’t wait, can’t wait there’s no escaping-

I’m so over us.

I can’t wait, I can’t take it-

Just kick me in the face and go and have some stupid fun

Well you have all this potential why must you be such a simpleminded, insecure,

smothering freak

And you’ll soon be well aware there’s no reason you care and I give it maybe

bout a week

I can’t wait, can’t wait there’s no escaping-

I’m so over us.

I can’t wait, I can’t take it-

Just kick me in the face and go and have some stupid fun

Leave the house and meet someone

I’m sure you’ll find good times with someone, anyone but me

I won’t make scene, just tell me you’re leaving and I’ll just act OK- I can’t

wait

Well I know it’s gonna happen so I wait for it to happen cuz it never doesn’t

happen to- me

And I want for you to want to wanna go because you think ought to

So I can finally frigging breathe

I can’t wait, can’t wait there’s no escaping-

I’m so over us.

I can’t wait, I can’t take it-

Just kick me in the face and go and have some stupid fun

Leave the house and meet someone

Someone’s sure to like you, don’t tell 'em you’re a psycho, in 14 years we’ll

go have lunch

Перевод песни

Nou, ik weet dat het gaat gebeuren, dus ik wacht tot het gebeurt, want het gebeurt nooit

gebeurt met mij

En je bezorgt me hoofdpijn omdat je aanhankelijk en zielig bent en ik weet dat ik

om je te bevrijden

Ik kan niet wachten, kan niet wachten er is geen ontsnappen aan-

Ik ben zo over ons heen.

Ik kan niet wachten, ik kan het niet aan-

Geef me gewoon een schop in mijn gezicht en ga wat stomme lol maken

Nou, je hebt al dit potentieel, waarom moet je zo'n eenvoudige, onzekere,

verstikkende freak

En je zult snel merken dat het je niets kan schelen en ik geef het misschien

ongeveer een week

Ik kan niet wachten, kan niet wachten er is geen ontsnappen aan-

Ik ben zo over ons heen.

Ik kan niet wachten, ik kan het niet aan-

Geef me gewoon een schop in mijn gezicht en ga wat stomme lol maken

Verlaat het huis en ontmoet iemand

Ik weet zeker dat je goede tijden zult vinden met iemand, iedereen behalve ik

Ik zal geen scène maken, vertel me gewoon dat je weggaat en ik zal gewoon goed doen - ik kan niet

wacht

Nou, ik weet dat het gaat gebeuren, dus ik wacht tot het gebeurt, want het gebeurt nooit

gebeurt met mij

En ik wil dat je wilt gaan omdat je denkt dat dat zou moeten

Zodat ik eindelijk verdomd kan ademen

Ik kan niet wachten, kan niet wachten er is geen ontsnappen aan-

Ik ben zo over ons heen.

Ik kan niet wachten, ik kan het niet aan-

Geef me gewoon een schop in mijn gezicht en ga wat stomme lol maken

Verlaat het huis en ontmoet iemand

Iemand zal je zeker leuk vinden, vertel ze niet dat je een psychopaat bent, over 14 jaar zullen we

ga lunchen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt