Hieronder staat de songtekst van het nummer Hang Myself From The Tree , artiest - The Vandals met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Vandals
Christmas is hell on earth, I know nothing worst
Then being depressed and told to be happy
The season of suicide, I know why they died
Christmas reminds me I have nothing
I’ve got no girl there’s only me
No friends or family, another Christmas alone
Got no food to eat, no ornaments or wreath
So I’ll hang myself from the tree
Christmas is dark and wet, so I can’t forget
Christmas reminds me I have nothing
This is the end of hope, I won’t write a note
Because it would be addressed to no one
I’ve got no girl there’s only me
No friends or family, another Christmas alone
Got no food to eat, no ornaments or wreath
So I’ll hang myself from the tree
Now I will say goodbye, no one will cry
Christmas goes on without me
My life is now complete, so I’ll go to sleep
Forever and ever and ever…
I’ve got no girl there’s only me
No friends or family, another Christmas alone
Got no food to eat, no ornaments or wreath
So I’ll hang myself from the tree
Kerstmis is de hel op aarde, ik weet niets ergers
Dan depressief worden en zeggen dat je gelukkig moet zijn
Het seizoen van zelfmoord, ik weet waarom ze stierven
Kerstmis herinnert me eraan dat ik niets heb
Ik heb geen meisje, er is alleen ik
Geen vrienden of familie, nog een kerst alleen
Heb je geen eten, geen ornamenten of een krans
Dus ik hang mezelf aan de boom
Kerstmis is donker en nat, dus ik kan het niet vergeten
Kerstmis herinnert me eraan dat ik niets heb
Dit is het einde van de hoop, ik zal geen notitie schrijven
Omdat het aan niemand gericht zou zijn
Ik heb geen meisje, er is alleen ik
Geen vrienden of familie, nog een kerst alleen
Heb je geen eten, geen ornamenten of een krans
Dus ik hang mezelf aan de boom
Nu zal ik afscheid nemen, niemand zal huilen
Kerstmis gaat door zonder mij
Mijn leven is nu voltooid, dus ik ga slapen
Voor altijd en altijd…
Ik heb geen meisje, er is alleen ik
Geen vrienden of familie, nog een kerst alleen
Heb je geen eten, geen ornamenten of een krans
Dus ik hang mezelf aan de boom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt