Complain (From The Film Bob Roberts) - The Vandals

Some people must have

Some people have not

But they’ll complain and complain and complain and complain and complain

Some people will work

Some simply will not

But they’ll complain and complain and complain and complain and complain

Like this: It’s society’s fault I don’t have a job

It’s society’s fault I am a slob

I have potential no one can see

Give me welfare.

Let me be me!

Hey, Bud, you’re livin' in the Land of the Free

No one’s gonna hand you opportunity!

Some people must have

Some never will

But they’ll complain and complain and complain and complain and complain

I don’t have a house.

I don’t have a car

I spend all my money getting' drunk in a bar

I wanna be rich.

I don’t have a brain

Just give me a handout while I complain

Or this: I wanna stay in bed and watch TV

Go out weekends in a limousine

And dance all night takin' lots of drugs

And wake up when I wanna

Hey, Bud, you’re livin' in the Land of the Free

No one’s gonna hand you opportunity!

Some people will learn

Some never do

But they’ll complain and complain and complain and complain and complain

Yeah, they’ll complain and complain and complain and complain and complain

Sommige mensen moeten hebben

Sommige mensen hebben dat niet

Maar ze zullen klagen en klagen en klagen en klagen en klagen

Sommige mensen zullen werken

Sommige zullen gewoon niet

Maar ze zullen klagen en klagen en klagen en klagen en klagen

Zo: het is de schuld van de samenleving dat ik geen baan heb

Het is de schuld van de samenleving dat ik een sloddervos ben

Ik heb potentieel dat niemand kan zien

Geef me welzijn.

Laat me mezelf zijn!

Hé, Bud, je leeft in het Land van de Vrijen

Niemand zal je een kans geven!

Sommige mensen moeten hebben

Sommigen zullen dat nooit

Maar ze zullen klagen en klagen en klagen en klagen en klagen

Ik heb geen huis.

Ik heb geen auto

Ik geef al mijn geld uit om dronken te worden in een bar

Ik wil rijk zijn.

Ik heb geen hersens

Geef me een hand-out terwijl ik klaag

Of dit: ik wil in bed blijven en tv kijken

Weekendjes weg in een limousine

En dans de hele nacht terwijl ik veel drugs neem

En wakker worden wanneer ik wil

Hé, Bud, je leeft in het Land van de Vrijen

Niemand zal je een kans geven!

Sommige mensen zullen leren

Sommigen doen het nooit

Maar ze zullen klagen en klagen en klagen en klagen en klagen

Ja, ze zullen klagen en klagen en klagen en klagen en klagen