Hieronder staat de songtekst van het nummer Rubadub (Done Know) , artiest - The Skints met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Skints
Well I love rubadub as you know
I sing a little reggae ditty on the go
The melody ah tellin' me that I should show
My love for the reggae dub style done know
Well I love rubadub as you know
I sing a little reggae ditty on the go
The melody ah tellin' me that I should show
My love for the reggae dub style done know
Come follow me now to the start of the race
Everybody on their marks time to pick up the pace
Starting pistol at the ready as we ready for the chase
My heart thump thump, sweat ah run down my face
And the gun go shot!
Every man be hot on my trail
Gotta keeps my wits about me cause I need to prevail
And how, the race has only begun just now
And I leave them in a fat dust cloud
I can’t fail, I gotta show them that I’ve got what it takes
I gotta show them that I won’t put on the brakes
I gotta show them that I’ll make my mistakes
Cause they’re mine and I can’t run away
Well I love rubadub as you know
I sing a little reggae ditty on the go
The melody ah tellin' me that I should show
My love for the reggae dub style done know
Well I love rubadub as you know
I sing a little reggae ditty on the go
The melody ah tellin' me that I should show
My love for the reggae dub style done know
Well some of them people try and slow me down
But I’m running at an excellent speed
Lemme tell ya some of them people try and broke me out
But they won’t catch a fucking penny from me
Cause I see them nuff vampire
Pure bloodsucker
Stake to the heart now it’s started
Snake in the grass, mate you’re bater than Carnage
Take this to the grave
Amen, you’re departed
And if it ain’t about money
Why’s your hand inna my pocket?
Sure ain’t a joke but I’m standing here laughing
Tank when I’m warring
Mandem applauding
Talk about true colours?
Prick I’ll run you red while I’m barring
Well I love rubadub as you know
I sing a little reggae ditty on the go
The melody ah tellin' me that I should show
My love for the reggae dub style done know
Well I love rubadub as you know
I sing a little reggae ditty on the go
The melody ah tellin' me that I should show
My love for the reggae dub style done know
Well I’ll never let another man slow me down
Reconsider life but it’s not the same
And if you’re listening you know my vocals come from my mouth
And you know it came to life in my brain
No, I’ll never let another man write my songs
Put me in a little thong when I know I’m making their Wonga!
Spending all the money that I make them on another young thing with a bumper
Little bit of talent when she sings, but no comfort
Wine up on my airwaves looking like Oompa Loompa
See her mouth ah moving but she mime to her songs, yah
Got an awful lot of love fi Rubadub gone suddenly my pain
Well I love rubadub as you know
I sing a little reggae ditty on the go
The melody ah tellin' me that I should show
My love for the reggae dub style done know
Well I love rubadub as you know
I sing a little reggae ditty on the go
The melody ah tellin' me that I should show
My love for the reggae dub style done know
Nou, ik hou van rubadub zoals je weet
Ik zing een klein reggaedongetje onderweg
De melodie ah vertel me die ik moet laten zien
Mijn liefde voor de reggae dub-stijl weet ik wel
Nou, ik hou van rubadub zoals je weet
Ik zing een klein reggaedongetje onderweg
De melodie ah vertel me die ik moet laten zien
Mijn liefde voor de reggae dub-stijl weet ik wel
Kom, volg me nu naar de start van de race
Iedereen op zijn tijd om het tempo op te voeren
Startpistool klaar terwijl we klaar zijn voor de achtervolging
Mijn hart bonst bonk, zweet ah ren over mijn gezicht
En het pistool schiet!
Elke man, wees goed op mijn pad
Ik moet bij mijn verstand blijven, want ik moet zegevieren
En hoe, de race is nu pas begonnen
En ik laat ze in een dikke stofwolk
Ik kan niet falen, ik moet ze laten zien dat ik heb wat nodig is
Ik moet ze laten zien dat ik niet op de rem ga staan
Ik moet ze laten zien dat ik mijn fouten zal maken
Omdat ze van mij zijn en ik niet kan wegrennen
Nou, ik hou van rubadub zoals je weet
Ik zing een klein reggaedongetje onderweg
De melodie ah vertel me die ik moet laten zien
Mijn liefde voor de reggae dub-stijl weet ik wel
Nou, ik hou van rubadub zoals je weet
Ik zing een klein reggaedongetje onderweg
De melodie ah vertel me die ik moet laten zien
Mijn liefde voor de reggae dub-stijl weet ik wel
Nou, sommigen van hen proberen me te vertragen
Maar ik ren op een uitstekende snelheid
Laat me je vertellen dat sommigen van hen proberen me te breken
Maar ze zullen geen cent van me vangen
Want ik zie ze nuff vampier
Pure bloedzuiger
Zet op het hart nu het is begonnen
Slang in het gras, maat je bent slager dan Carnage
Neem dit mee naar het graf
Amen, je bent vertrokken
En als het niet om geld gaat?
Waarom zit je hand in mijn zak?
Natuurlijk is het geen grap, maar ik sta hier te lachen
Tank als ik in de war ben
Mandem applaudisseren
Over echte kleuren gesproken?
Prik, ik maak je rood terwijl ik blokkeer
Nou, ik hou van rubadub zoals je weet
Ik zing een klein reggaedongetje onderweg
De melodie ah vertel me die ik moet laten zien
Mijn liefde voor de reggae dub-stijl weet ik wel
Nou, ik hou van rubadub zoals je weet
Ik zing een klein reggaedongetje onderweg
De melodie ah vertel me die ik moet laten zien
Mijn liefde voor de reggae dub-stijl weet ik wel
Nou, ik zal me nooit door een andere man laten vertragen
Heroverweeg het leven, maar het is niet hetzelfde
En als je luistert, weet je dat mijn zang uit mijn mond komt
En je weet dat het tot leven kwam in mijn brein
Nee, ik laat nooit een andere man mijn liedjes schrijven
Zet me in een string als ik weet dat ik hun Wonga maak!
Al het geld dat ik ze verdien uitgeven aan een ander jong ding met een bumper
Klein beetje talent als ze zingt, maar geen troost
Wijn omhoog op mijn ether, eruitziend als Oompa Loompa
Zie haar mond ah bewegen, maar ze mime naar haar liedjes, yah
Ik heb ontzettend veel liefde gekregen van Rubadub, plotseling is mijn pijn verdwenen
Nou, ik hou van rubadub zoals je weet
Ik zing een klein reggaedongetje onderweg
De melodie ah vertel me die ik moet laten zien
Mijn liefde voor de reggae dub-stijl weet ik wel
Nou, ik hou van rubadub zoals je weet
Ik zing een klein reggaedongetje onderweg
De melodie ah vertel me die ik moet laten zien
Mijn liefde voor de reggae dub-stijl weet ik wel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt