Sibling Rivalry - The Simpsons

Lisa & Our life is so confusing,

Bart: No reason and no rhyme.

We’ve got this funny feeling,

Getting old before our time.

Gimme what ya got,

Gimme what ya got,

I know what ya got,

Gimme what ya got.

Lisa: What kind of love brings such confusion?

Bart: Shuts out the sun and kills all glee.

Lisa & What are these blues we’re here to tell you?

Bart: It’s sibling rivalry.

I don’t wanna share,

Wanna make you nuts,

Gimme what ya got,

Gotta have it all.

Bart: Sometimes I see her doing homework,

Lisa: I’m working hard all by myself.

Bart: And who can stand a happy sister.

Lisa: He hates I don’t require help.

Back: Ooh.

Ooh.

Ooh.

Bart: I put a spider on her shoulder.

(Back: Oh, ya, wooh.)

Lisa: I’m not aware that it is fake.

(Back: Ooh, ooh, ooh.)

Bart: I ask her what the heck that thing is.

(Back: Eeww!)

Lisa: I turn and start;

I scream and shake.

(Back: Scream and shake!)

Bart: Whhhhhhhy does it feel so good?

My dear old fun?

I know it’s wrong to feel so mean,

But, you shoulda heard her scream.

(Back: Ooh ooh, ooh)

Bart: Ha ha ha haa.

Ha ha ha ha ha ha.

(Back: Ooh ooh, ooh)

Bart: Aah, ha ha ha ha ha ha ha.

(Back: Ooh ooh, ooh)

Bart: Ha, hahahaha.

Ha haa.

(Back: Ooh ooh, ooh)

Bart: Ha ha ha ha ha ha.

Ha hahahaha.

Lisa: I am not blameless in this equation.

Bart: She likes to talk over my head.

Lisa: Poor Bart, his trials and tribulations.

Back: Poor Bart.

Bart: Before a test she makes me dread.

Back: Ooh, ooh, ooh.

Lisa: 'Cause I predict that he will fail.

Back: Gonna flunk, woo-ooh.

Bart: I chase her down when she is right.

Back: Ooh, ooh, ooh.

Lisa: When I refuse to just turn tail,

Back: Hold your ground Lisa.

L & B: We have our most outstanding fights!

Back: Outstanding fights!

Lisa: What kind of love brings such contusions?

Bart: All these band-aids the world can see.

Lisa & What is this shame we’re here to tell you?

Bart: It’s sibling rivalry.

Lisa & A brother and a sister,

Bart: We’re trying not to boast.

But we can’t help believing,

That we’ll always be this close.

Back: Siblings find it oh so hard,

When it comes to giving,

Let them once try singing

Background for a living.

Lisa & A brother and a sister,

Bart: We will always be this close.

Bart: Let go my hand, Lisa.

Lisa & Ons leven is zo verwarrend,

Bart: Geen reden en geen rijm.

We hebben dit grappige gevoel,

Oud worden voor onze tijd.

Geef me wat je hebt,

Geef me wat je hebt,

Ik weet wat je hebt,

Geef me wat je hebt.

Lisa: Wat voor soort liefde zorgt voor zoveel verwarring?

Bart: Sluit de zon buiten en doodt alle vrolijkheid.

Lisa & Wat zijn deze blues die we je hier willen vertellen?

Bart: Het is rivaliteit tussen broers en zussen.

Ik wil niet delen,

Ik wil je gek maken,

Geef me wat je hebt,

Ik moet het allemaal hebben.

Bart: Soms zie ik haar huiswerk maken,

Lisa: Ik werk alleen hard.

Bart: En wie kan er tegen een gelukkige zus.

Lisa: Hij haat het dat ik geen hulp nodig heb.

Terug: Oeh.

Oeh.

Oeh.

Bart: Ik heb een spin op haar schouder gelegd.

(Terug: Oh, ja, wooh.)

Lisa: Ik ben me er niet van bewust dat het nep is.

(Terug: oeh, oeh, oeh.)

Bart: Ik vraag haar wat dat ding in godsnaam is.

(Terug: Eeww!)

Lisa: Ik draai me om en begin;

Ik schreeuw en schud.

(Terug: Schreeuw en schud!)

Bart: Whhhhhh, voelt het zo goed?

Mijn lieve oude plezier?

Ik weet dat het verkeerd is om me zo gemeen te voelen,

Maar je had haar moeten horen schreeuwen.

(Terug: Ooh ooh, ooh)

Bart: Ha ha ha ha.

Ha ha ha ha ha ha.

(Terug: Ooh ooh, ooh)

Bart: Aah, ha ha ha ha ha ha ha ha.

(Terug: Ooh ooh, ooh)

Bart: Haha, haha.

Hahaha.

(Terug: Ooh ooh, ooh)

Bart: Ha ha ha ha ha ha.

Hahahaha.

Lisa: Ik ben niet onschuldig in deze vergelijking.

Bart: Ze praat graag over mijn hoofd heen.

Lisa: Arme Bart, zijn beproevingen en beproevingen.

Achterkant: Arme Bart.

Bart: Voor een toets maakt ze me bang.

Terug: Oeh, oeh, oeh.

Lisa: Omdat ik voorspel dat hij zal falen.

Terug: Ik ga zakken, woo-ooh.

Bart: Ik jaag haar achterna als ze gelijk heeft.

Terug: Oeh, oeh, oeh.

Lisa: Als ik weiger om gewoon naar de staart te draaien,

Achterkant: Houd je grond vast Lisa.

L & B: We hebben onze meest opvallende gevechten!

Terug: Uitstekende gevechten!

Lisa: Wat voor soort liefde brengt zulke kneuzingen met zich mee?

Bart: Al deze pleisters die de wereld kan zien.

Lisa & Wat is deze schande dat we hier zijn om je te vertellen?

Bart: Het is rivaliteit tussen broers en zussen.

Lisa & A broer en zus,

Bart: We proberen niet op te scheppen.

Maar we kunnen het niet helpen te geloven,

Dat we altijd zo close zullen zijn.

Terug: Broers en zussen vinden het o zo moeilijk,

Als het gaat om geven,

Laat ze een keer proberen te zingen

Achtergrond voor de kost.

Lisa & A broer en zus,

Bart: We zullen altijd zo close zijn.

Bart: Laat mijn hand los, Lisa.