We Put the Spring in Springfield - The Simpsons

You could close down Moe’s

Or the Kwik-E-Mart

And nobody would care

But the heart and soul of Springfield’s in our Maison Derriere

We’re the sauce on your steak

The cheese in your cake

We put the spring in Springfield

We’re the lace on the nightgown

The point after touchdown

Yes, we put the spring in Springfield

We’re that little extra spice that makes existence extra-nice

A giddy little thrill at a reasonable price

Our only major quarrel’s with your total lack of morals

Our skimpy costumes ain’t so bad

They seem to entertain your dad

The gin in your martini, the clams on your linguine

Yes, we keep the in Springfield

We remember our first visit

The service was exquisite!

Why, Joseph, I had no idea!

Come on now, you were working here!

Without it, we’d have had no fun

Since the March of 1961!

To shut it down now would be twisted

We just heard this place existed

We’re the highlights in your hairdo

The extra arms on Vishnu!

So, don’t take the

We won’t take the

Yes, let’s keep the in Springfield!

Je zou Moe's kunnen sluiten

Of de Kwik-E-Mart

En niemand zou erom geven

Maar het hart en de ziel van Springfield's in ons Maison Derriere

Wij zijn de saus op je steak

De kaas in je taart

We zetten de lente in Springfield

Wij zijn de kant van het nachthemd

Het punt na de touchdown

Ja, we zetten de lente in Springfield

Wij zijn dat beetje extra pit dat het bestaan ​​extra leuk maakt

Een duizelingwekkende sensatie voor een redelijke prijs

Onze enige grote ruzie met jouw totale gebrek aan moraal

Onze schrale kostuums zijn zo slecht nog niet

Ze lijken je vader te vermaken

De gin in je martini, de mosselen op je linguine

Ja, we houden de in Springfield

We herinneren ons ons eerste bezoek

De service was voortreffelijk!

Wel, Joseph, ik had geen idee!

Kom op, je werkte hier!

Zonder dat hadden we geen plezier gehad

Sinds maart 1961!

Om het nu af te sluiten zou verdraaid zijn

We hebben net gehoord dat deze plaats bestaat

Wij zijn de highlights in je kapsel

De extra armen op Vishnu!

Dus neem niet de

We nemen de

Ja, laten we het in Springfield houden!