Planning A Prison Break - The Receiving End Of Sirens

Warden’s calling for a lockdown, baby

So he’ll call on interim inequities

This is the last night in my body;

Assist in the escape

Warden’s calling on a jailbreak, baby

So he’ll fly like only a jailbird could

Like a felon, he fell into scandals,

Scams, and master plans

To circumvent all circumstances

He thought to his throat,

«We can swallow this key and leave when we please»

Let’s hope this stomach disagrees.

«Make a clean getaway,"he said,

With his hands outstretched

To nurse her neck

She lured him in with a masochistic kiss

And he wished he could be anywhere but here

(Arm in arm we walk outside so that all we’ve done was not in vain.)

Somehow, for now, this skin will have to do.

This is the last night in my body.

De directeur roept op tot een lockdown, schat

Dus hij zal een beroep doen op tussentijdse ongelijkheid

Dit is de laatste nacht in mijn lichaam;

Helpen bij de ontsnapping

Warden roept op tot een jailbreak, schat

Dus hij zal vliegen zoals alleen een jailbird dat kan

Als een misdadiger verviel hij in schandalen,

Oplichting en masterplannen

Om alle omstandigheden te omzeilen

Hij dacht aan zijn keel,

"We kunnen deze sleutel inslikken en vertrekken wanneer we willen"

Laten we hopen dat deze maag het daar niet mee eens is.

«Maak een schoon uitje,» zei hij,

Met zijn handen uitgestrekt

Om haar nek te verzorgen

Ze lokte hem naar binnen met een masochistische kus

En hij wenste dat hij overal kon zijn behalve hier

(Arm in arm lopen we naar buiten, zodat alles wat we hebben gedaan niet voor niets was.)

Op de een of andere manier zal deze skin het voorlopig moeten doen.

Dit is de laatste nacht in mijn lichaam.