Hieronder staat de songtekst van het nummer Venona , artiest - The Receiving End Of Sirens met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Receiving End Of Sirens
Men are waiting patiently;
Remove me from the scene
A sea of faceless souls in suits
A sight for eyes, like thumbs;
Sore, crooked, and bow and foul relief
You!
Have!
You have been exposed
Your eyes speak well of you
They play my requiem
To a closed-casket burial
Your conspiracy;
Conspiring to deliver me
To the authorities
I have been betrayed so graciously
My bloodhounds are hooked on a trail of ink
Which led me to the words you scribbled down;
An obituary dedicated to me
Submit before coming
Your eyes speak well of you
They play my requiem
To a closed-casket burial
Your conspiracy;
Conspiring to deliver me
To the authorities
I have been betrayed so graciously
I might as well be blind with isolated eyes like mine
Your fingers are star-crossed lovers that can’t seem to get enough of each other
This pantomime dialect doesn’t practice what you preach
Doesn’t practice what you preach
Might as well be blind with isolated eyes like mine
Might as well be blind with isolated eyes like mine
Might as well be blind with isolated eyes like mine
Your eyes
Speak well
Of you
Blur your eyes and
Bend the lines
Do you like what you see?
Oh, Romeo
Mannen wachten geduldig;
Verwijder mij van het toneel
Een zee van gezichtsloze zielen in pakken
Een lust voor het oog, zoals duimen;
Pijnlijke, kromme en boog en vuile opluchting
Jij!
Hebben!
Je bent blootgesteld
Je ogen spreken goed over je
Ze spelen mijn requiem
Naar een begrafenis in gesloten kist
Uw samenzwering;
Samenzweren om mij te verlossen
Aan de autoriteiten
Ik ben zo gracieus verraden
Mijn bloedhonden zijn verslaafd aan een spoor van inkt
Wat me leidde naar de woorden die je opschreef;
Een overlijdensadvertentie opgedragen aan mij
Inleveren voordat je komt
Je ogen spreken goed over je
Ze spelen mijn requiem
Naar een begrafenis in gesloten kist
Uw samenzwering;
Samenzweren om mij te verlossen
Aan de autoriteiten
Ik ben zo gracieus verraden
Ik kan net zo goed blind zijn met geïsoleerde ogen zoals de mijne
Je vingers zijn door sterren gekruiste minnaars die geen genoeg van elkaar kunnen krijgen
Dit pantomime-dialect praktiseert niet wat je predikt
Doet niet wat je predikt
Zou net zo goed blind kunnen zijn met geïsoleerde ogen zoals de mijne
Zou net zo goed blind kunnen zijn met geïsoleerde ogen zoals de mijne
Zou net zo goed blind kunnen zijn met geïsoleerde ogen zoals de mijne
Jouw ogen
Spreek goed
Van jou
Wazig je ogen en
Buig de lijnen
Vind je het leuk wat je ziet?
Oh, Romeo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt