
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Death March , artiest - The Raven Age met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Raven Age
In the cold at winter’s fall, they plan to captivate us all
They would work us 'til our bones were broken and our souls followed
I met a man who saved my life, 'til this day I don’t know why
He would smuggle gifts sent for me that would buy my life some time
Walking, there were thousands of us, nothing like you’ve seen before
With the ice beneath us, feet were frozen and our clothes were torn
But it would be a cold day in hell before I fall
In their dark and sunken eyes, hope and humanity had died
All the feelings and emotions in them had been cauterized
You gave me something to believe when the end was not in sight
As I drifted into darkness you provided me with light
Walking, there were thousands of us, nothing like you’ve seen before
With the ice beneath us, feet were frozen and our clothes were torn
It was a sea of dead shadows
Maybe I’ll let the heavens take me, and save me from this life
Or is that giving up too easy?
I cannot let them win the fight
Another life awaiting me, I see the finish line
Nothing can stop me from living, the death march claims me no more
They’re turning ordinary people, into lifeless ghostly shadows
And I was powerless to stop them spreading death amongst us all
Still I can dream of a place far from here
Where we eat and we sleep never living in fear
Maybe I’ll let the heavens take me, and save me from this life
Or is that giving up too easy?
I cannot let them win the fight
Another life awaiting me, I see the finish line
Nothing can stop me from living, the death march claims me no more
No more
In de kou tijdens de herfst van de winter, zijn ze van plan ons allemaal te boeien
Ze zouden ons werken tot onze botten gebroken waren en onze zielen volgden
Ik ontmoette een man die mijn leven heeft gered, tot op de dag van vandaag weet ik niet waarom
Hij zou cadeaus smokkelen die voor mij waren gestuurd en die mijn leven wat tijd zouden geven
Lopend waren we met duizenden, niets zoals je eerder hebt gezien
Met het ijs onder ons waren de voeten bevroren en onze kleren waren gescheurd
Maar het zou een koude dag in de hel zijn voordat ik val
In hun donkere en verzonken ogen waren hoop en menselijkheid gestorven
Alle gevoelens en emoties erin waren dichtgeschroeid
Je gaf me iets om te geloven toen het einde nog niet in zicht was
Terwijl ik de duisternis in dreef, voorzag je me van licht
Lopend waren we met duizenden, niets zoals je eerder hebt gezien
Met het ijs onder ons waren de voeten bevroren en onze kleren waren gescheurd
Het was een zee van dode schaduwen
Misschien laat ik me door de hemelen meenemen en red me van dit leven
Of is opgeven te gemakkelijk?
Ik kan ze het gevecht niet laten winnen
Een ander leven wacht op me, ik zie de finish
Niets kan me ervan weerhouden te leven, de dodenmars eist me niet meer op
Ze veranderen gewone mensen in levenloze spookachtige schaduwen
En ik was machteloos om te voorkomen dat ze de dood onder ons allemaal verspreiden
Toch kan ik dromen van een plek hier ver vandaan
Waar we eten en slapen, leven nooit in angst
Misschien laat ik me door de hemelen meenemen en red me van dit leven
Of is opgeven te gemakkelijk?
Ik kan ze het gevecht niet laten winnen
Een ander leven wacht op me, ik zie de finish
Niets kan me ervan weerhouden te leven, de dodenmars eist me niet meer op
Niet meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt