Hieronder staat de songtekst van het nummer Behind the Mask , artiest - The Raven Age met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Raven Age
Lost
I’m running in circles again
But it seems all these doors are open
Like mirrors reflecting the truth
Begins
Nothing
Nowhere
Blackness
Despair
Wait
I see something moving ahead
I must not let myself get drawn in
There’s a man in a mask reaching out to lend his hand
Will I ever find a way
Out of this place
Everywhere I seem to turn
All looks the same
Still walk this lonely road
When will it end
I can see my fall from grace
These aching moments
Just to obliterate my skin
Where do I go now
how can I find my way home
In desperation I am hiding the truth
Only to be found out in the end
Now
I see through their blood-thirsty gaze
And I’ve realize that I am the prey
Disguising intentions to them
Betrayed
Now I know
All these treacherous secrets you keep
Now my anguish is lifted from me
Sincerity failed only left
Deceit
Will I ever find a way
Out of this place
Everywhere I seem to turn
All looks the same
But still walk this lonely road
When will it end
I can see my fall from grace
These aching moments
Just to obliterate my skin
Where do I go now
How can I find my way home
In desperation I am hiding the truth
Only to be found out in the end
As I drown my dignity
I try to understand this life
Find a place where I belong
The truth burns up inside
And the flames provide the light to find
That I’ve never belonged here at all
As I drown my dignity
I try to understand this life
Where do I belong
The truth burns up inside
And the flames provide the light to find
That I’ve never belonged here at all
These aching moments
Just to obliterate my skin
Where do I go now
How can I find my way home
In desperation I am hiding the truth
Only to be found out in the end
Kwijt
Ik ren weer in cirkels
Maar het lijkt erop dat al deze deuren openstaan
Als spiegels die de waarheid weerspiegelen
begint
Niets
Nergens
Zwartheid
Wanhoop
Wacht
Ik zie iets in beweging
Ik mag me niet laten meeslepen
Er is een man met een masker die zijn hand uitsteekt
Zal ik ooit een manier vinden?
Buiten deze plaats
Overal waar ik lijk te draaien
Ziet er allemaal hetzelfde uit
Loop nog steeds deze eenzame weg
Wanneer zal het eindigen?
Ik zie mijn val uit de gratie
Deze pijnlijke momenten
Gewoon om mijn huid te vernietigen
Waar moet ik nu heen?
hoe vind ik mijn weg naar huis
In wanhoop verberg ik de waarheid
Alleen om er uiteindelijk achter te komen
nutsvoorzieningen
Ik kijk door hun bloeddorstige blik
En ik realiseer me dat ik de prooi ben
Bedoelingen voor hen verhullen
Bedrogen
Nu weet ik het
Al deze verraderlijke geheimen die je bewaart
Nu is mijn angst van me weggenomen
Oprechtheid mislukt alleen links
Bedrog
Zal ik ooit een manier vinden?
Buiten deze plaats
Overal waar ik lijk te draaien
Ziet er allemaal hetzelfde uit
Maar loop nog steeds deze eenzame weg
Wanneer zal het eindigen?
Ik zie mijn val uit de gratie
Deze pijnlijke momenten
Gewoon om mijn huid te vernietigen
Waar moet ik nu heen?
Hoe vind ik mijn weg naar huis?
In wanhoop verberg ik de waarheid
Alleen om er uiteindelijk achter te komen
Terwijl ik mijn waardigheid verdrink
Ik probeer dit leven te begrijpen
Vind een plaats waar ik thuishoor
De waarheid brandt van binnen op
En de vlammen zorgen voor het licht om te vinden
Dat ik hier nooit thuishoorde
Terwijl ik mijn waardigheid verdrink
Ik probeer dit leven te begrijpen
Waar hoor ik bij
De waarheid brandt van binnen op
En de vlammen zorgen voor het licht om te vinden
Dat ik hier nooit thuishoorde
Deze pijnlijke momenten
Gewoon om mijn huid te vernietigen
Waar moet ik nu heen?
Hoe vind ik mijn weg naar huis?
In wanhoop verberg ik de waarheid
Alleen om er uiteindelijk achter te komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt