Hieronder staat de songtekst van het nummer The Day the World Stood Still , artiest - The Raven Age met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Raven Age
I’m so sick of this repenting for the sins that I’ve made
Thinking of an afterlife counting down the days 'til I die
Or have I made another mistake
As mankind’s creation we suffer 'til we’re saved
Can you save me now?
I’m falling in deeper
Given one way out, there’s nowhere to run
I’m worrying, I’m worrying this time I’ll never heal
I’m worrying, I’m worrying this world’s standing still
And I’m on my own with the days merging as one
And I’m on my own, this time, this time I’ll never heal
Wash away the fear that I can’t seem to get out my mind
Everyday another fight, I’m in the dark, I’m begging for light
As time goes on I feel more afraid
Another reminder I cannot change this fate
Everything that I have done I’ve done for us and now I’m suffering and paying
for it
Rotting this torment I can’t seem to get away
Everything that I have done I’ve done for us and now I’m suffering and paying
for it
Hoping to God in this life there’s another way
Can you save me now?
I’m falling in deeper
Given one way out, there’s nowhere to run
I’m worrying, I’m worrying this time I’ll never heal
I’m worrying, I’m worrying this world’s standing still
And I’m on my own with the days merging as one
And I’m on my own, this time, this time I’ll never heal
I’m worrying, I’m worrying this time I’ll never heal
I’m worrying, I’m worrying this world’s standing still
And I’m on my own with the days merging as one
And I’m on my own, this time, this time I’ll never heal
Ik ben zo ziek van dit berouw voor de zonden die ik heb begaan
Denkend aan een hiernamaals dat de dagen aftelt tot ik sterf
Of heb ik nog een fout gemaakt
Als schepping van de mensheid lijden we tot we gered zijn
Kun je me nu redden?
Ik val er dieper in
Als er maar één uitweg is, kun je nergens heen
Ik maak me zorgen, ik maak me zorgen, deze keer genees ik nooit
Ik maak me zorgen, ik maak me zorgen dat deze wereld stilstaat
En ik sta er alleen voor met de dagen die als één samensmelten
En ik sta er alleen voor, deze keer, deze keer zal ik nooit genezen
Was de angst weg dat ik niet uit mijn hoofd kan komen
Elke dag een ander gevecht, ik ben in het donker, ik smeek om licht
Naarmate de tijd verstrijkt, word ik banger
Nog een herinnering: ik kan dit lot niet veranderen
Alles wat ik heb gedaan, heb ik voor ons gedaan en nu lijd ik en betaal ik
ervoor
Deze kwelling verrottend, lijkt het alsof ik niet wegkom
Alles wat ik heb gedaan, heb ik voor ons gedaan en nu lijd ik en betaal ik
ervoor
In de hoop op God in dit leven is er een andere manier
Kun je me nu redden?
Ik val er dieper in
Als er maar één uitweg is, kun je nergens heen
Ik maak me zorgen, ik maak me zorgen, deze keer genees ik nooit
Ik maak me zorgen, ik maak me zorgen dat deze wereld stilstaat
En ik sta er alleen voor met de dagen die als één samensmelten
En ik sta er alleen voor, deze keer, deze keer zal ik nooit genezen
Ik maak me zorgen, ik maak me zorgen, deze keer genees ik nooit
Ik maak me zorgen, ik maak me zorgen dat deze wereld stilstaat
En ik sta er alleen voor met de dagen die als één samensmelten
En ik sta er alleen voor, deze keer, deze keer zal ik nooit genezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt