Tattoo - The Rainmakers

Tattoo tattoo

Some things fade some never do

Like the names of me and you

In my skin indigo blue

Tattoo tattoo

Waving boys in navy blue

Whalers sailing home to you

Scratched in scrimshaw tusk and tooth

Tattoo tattoo

Some things fade some never do

These lines of love to you

Tattoo tattoo

The verse of life is blank I think

We fill in in invisible ink

It comes to sight, it surfaces

When held up to the light of love

Tattoo tattoo

Carney girls in summer suits

Local boys in leather boots

Diagrams of derring-do

Tattoo tattoo

Tattoo tattoo

Some things fade some never do

Like these lines of love to you

Tattoo tattoo

Like the names of me and you

In my skin indigo blue

Tattoo tattoo

Tatoeage tatoeage

Sommige dingen vervagen, sommige nooit

Zoals de namen van mij en jou

In mijn huid indigoblauw

Tatoeage tatoeage

Zwaaiende jongens in marineblauw

Walvisvaarders varen naar je toe

Gekrast in scrimshaw slagtand en tand

Tatoeage tatoeage

Sommige dingen vervagen, sommige nooit

Deze lijnen van liefde voor jou

Tatoeage tatoeage

Het vers van het leven is leeg denk ik

We vullen onzichtbare inkt in

Het komt in zicht, het komt naar boven

Wanneer tegen het licht van de liefde gehouden

Tatoeage tatoeage

Carney-meisjes in zomerpakken

Lokale jongens in leren laarzen

Diagrammen van derring-do

Tatoeage tatoeage

Tatoeage tatoeage

Sommige dingen vervagen, sommige nooit

Zoals deze lijnen van liefde voor jou

Tatoeage tatoeage

Zoals de namen van mij en jou

In mijn huid indigoblauw

Tatoeage tatoeage