Too Many Twenties - The Rainmakers

There’s too many twenties, too many fives

Too many numbers in front of our eyes

Too many statistics that nobody reads

Numbers don’t lie but numbers don’t bleed

Who’s counting when it way past plenty

There’s too many twenties

There’s too much hush money being passed in the joint

Too many bodies hidden behind the decimal point

A number’s got a name, a name’s got a face

And a face should have a future and a place that’s safe

But the chances of that are between slim and skinny

There’s too many twenties

Every second sister’s got a fighting chance

Of getting hurt at home by a lover’s show of hands

And every fourth daughter’s gonna cover up and cry

When she comes home from school saying «Mama, Papa, why?»

What are you gonna tell them, just to smile and look pretty and take it?

Huh?

All you fathers looking in your little daughter’s eyes

Know that your worst nightmare finds one out of five

Don’t worry about cancer, aids, or nothing else

Just worry about the fact there’s a man in the house

Till death do us part, man, it do part plenty

There’s too many twenties

Tick tock tick tock tick tock

Tick tock tick tock tick tock ten

Somewhere another woman just took it on the chin

Tick tock tick talk is tough

Your sister just had her dignity snuffed

Every second counts, minutes equal many

There’s too many twenties

Sound and information are reduced to bites

And the voice of opposition to a stereotype

The numbers are numbing, they’re hard to believe

They’re blurred by the blood on the balance sheet

Stack the bodies in neat little piles of ten

And hit me

There’s too many twenties

Er zijn te veel twintigers, te veel vijven

Te veel cijfers voor onze ogen

Te veel statistieken die niemand leest

Cijfers liegen niet, maar cijfers bloeden niet

Wie telt er als er veel meer is

Er zijn te veel twintigers

Er wordt te veel zwijggeld doorgegeven in de joint

Te veel lichamen verborgen achter de komma

Een nummer heeft een naam, een naam heeft een gezicht

En een gezicht moet een toekomst hebben en een plek die veilig is

Maar de kans daarop ligt tussen slank en mager

Er zijn te veel twintigers

Elke tweede zus heeft een vechtkans

Thuis gekwetst worden door handopsteking van een minnaar

En elke vierde dochter gaat zich bedekken en huilen

Als ze thuiskomt van school en zegt: "Mama, papa, waarom?"

Wat ga je ze vertellen, gewoon om te glimlachen en er mooi uit te zien en het te accepteren?

Hoezo?

Al jullie vaders kijken in de ogen van jullie dochtertje

Weet dat je ergste nachtmerrie een op de vijf vindt

Maak je geen zorgen over kanker, aids of iets anders

Maak je maar zorgen over het feit dat er een man in huis is

Tot de dood ons scheidt, man, het scheidt genoeg

Er zijn te veel twintigers

Tik tok tik tok tik tok

Tik tok tik tok tik tok tien

Ergens nam een ​​andere vrouw het gewoon op de kin

Tik-tak-tik-praat is moeilijk

Je zus is zojuist in haar waardigheid gesneuveld

Elke seconde telt, minuten zijn er veel

Er zijn te veel twintigers

Geluid en informatie worden gereduceerd tot beten

En de stem van oppositie tegen een stereotype

De cijfers zijn verdovend, ze zijn moeilijk te geloven

Ze zijn vervaagd door het bloed op de balans

Stapel de lichamen in nette stapeltjes van tien

En raak mij

Er zijn te veel twintigers