One That Got Away - The Rainmakers

Well ever since I’ve walked I’ve heard men talk

About the one that got away

I’ve heard old men call

I’ve seen young men crawl

For the one that got away

And in their darkest hours

You can hear them say

I’d give all I got

For just one more shot

At the one that got away

I was born on a Tuesday morning'

On a blue wet sunny day

I grew up fast

And I grew up crazy

And I didn’t have a lot to say

But I could feel it comin

Closer every day

And I grew older watchin'

Over my shoulder

For the one that got away

My daddy taught me how to work for a livin'

And my mama taught me how to pray

After twenty years of school

I was still a blame fool

Hadn’t learned about the world’s ways

Lookin' for a rainbow

And a place where I could stay

But more and more

I was lookin' for

The one that got away

Well I did this And I did that

And I guess I did okay

I did whatever I had to do

And I did it in my own way

Whatever hand I drew

Whatever hand I played

From place to place

I come face to face

With the one that got away

Well when I stop

And one day I’ll stop

And decide to put it all away

When I total up my winnings

And my losings for the day

Nothing is for certain

Or more certain I will say

In my wildest dreams

There’s nothing I’ve seen

Like the one that got away

Nou, sinds ik heb gelopen, heb ik mannen horen praten

Over degene die ontsnapt is

Ik heb oude mannen horen roepen

Ik heb jonge mannen zien kruipen

Voor degene die ontsnapt is

En in hun donkerste uren

Je hoort ze zeggen

Ik zou alles geven wat ik heb

Voor nog maar één schot

Bij degene die ontsnapt is

Ik ben geboren op een dinsdagochtend'

Op een blauwe natte zonnige dag

Ik ben snel volwassen geworden

En ik ben gek opgegroeid

En ik had niet veel te zeggen

Maar ik voelde het aankomen

Elke dag dichterbij

En ik werd ouder terwijl ik keek

Over mijn schouder

Voor degene die ontsnapt is

Mijn vader heeft me geleerd hoe ik moet werken voor de kost

En mijn moeder leerde me bidden

Na twintig jaar school

Ik was nog steeds een schuldige dwaas

Had niets geleerd over de manieren van de wereld

Op zoek naar een regenboog

En een plek waar ik kon blijven

Maar steeds meer

Ik was op zoek naar

Hij die ontkwam

Nou, ik deed dit en ik deed dat

En ik denk dat ik het goed heb gedaan

Ik deed wat ik moest doen

En ik deed het op mijn eigen manier

Welke hand ik ook heb getekend

Welke hand ik ook speelde

Van plaats naar plaats

Ik sta oog in oog

Met degene die ontsnapt is

Nou, als ik stop

En op een dag zal ik stoppen

En besluit het allemaal op te bergen

Wanneer ik mijn winst bij elkaar optel

En mijn verliezen voor vandaag

Niets is zeker

Of zekerder zal ik zeggen

In mijn stoutste dromen

Er is niets dat ik heb gezien

Zoals degene die is ontsnapt