In Love - The Raincoats

I can’t do a thing today

I can’t see anyway

I haven’t eaten all day

In love is so tough on my emotion

I can’t listen to what you say

I can’t understand you anyway

I haven’t spoken all day

In love is so tough on my emotion

Feeling good, feeling bad

Feeling happy, feeling sad

I’m so happy, happy, sad

In love is so tough on my emotion

I don’t need your feelings

I do not need you

Ik kan vandaag niets doen

Ik kan toch niet zien

Ik heb de hele dag niet gegeten

Verliefd is zo moeilijk voor mijn emotie

Ik kan niet luisteren naar wat je zegt

Ik kan je toch niet begrijpen

Ik heb de hele dag niet gesproken

Verliefd is zo moeilijk voor mijn emotie

Je goed voelen, je slecht voelen

Je blij voelen, verdrietig voelen

Ik ben zo blij, blij, verdrietig

Verliefd is zo moeilijk voor mijn emotie

Ik heb je gevoelens niet nodig

Ik heb je niet nodig