Pretty - The Raincoats

Oh, I want to be pretty in a great big city

And oh I’d like to be so pretty in this great big city

And isn’t it a pity if you’re not the prettiest thing in the world

When you live in a great big city?

Lovely eyes, lovely nose

Adorable mouth and beautiful teeth

Oh, you’ve got the most fantastic shoulders

Delicious lips and adorable hips

Oh, oh, oh, you’re so pretty

Pretty, pretty, pretty

Pretty, pretty, pretty

I’d like to look like you

But I am me and you are you

And if I looked in the mirror for a thousand years

I’d never transform myself to look like you

You walk down the street and you look pretty

You sit on the bus and you look pretty

You sit outside cafes and you look pretty

You’re pretty, you’re pretty, you’re pretty, you’re pretty

In fact, there’s no place you go

No lights you see

That doesn’t make you look even more pretty

Heaven (I feel like I’m in heaven, I feel like I’m in heaven)

I’m in heaven (I feel like I’m in heaven)

Heaven (I feel like I’m in heaven)

Somebody told me the other day

Even pretty girls

Well, they can have a hard time

'Cause they don’t know why someone likes them

They say, is it my legs?

Is it my lips?

Is it my nose or is it my hips?

Or is it my my my my my personality?

My generous, loving, soaring free spirit?

You’re pretty, you’re pretty

You’re pretty, you’re pretty, you’re pretty

You’re pretty, you’re pretty, you’re pretty

You’re pretty, pretty, pretty, pretty, pretty, pretty, pretty

Oh, you’re pretty, you know who I mean

You’re so pretty and you make me wanna scream

Heaven (I feel like I’m in heaven, I feel like I’m in heaven)

I’m in heaven (I feel like I’m in heaven, I feel like I’m in heaven)

Heaven (I feel like I’m in heaven, I feel like I’m in heaven)

I’m in heaven (I feel like I’m in heaven, I feel like I’m in heaven)

Heaven

Heaven

You make wanna scream

You make me feel like i’m livin' inside a dream

You make me want you

And you know that it’s true

'Cause I want you here in my mirror, baby

Yeah yeah yeah yeah

Beauty is in the eye of the beholder

Beauty is within

Sometimes I feel when I kick up my heels in the sun

I’m the loveliest one

I’m the loveliest one

When I look at you (I feel like I’m in heaven)

When I look at you (I feel like I’m in heaven)

When I look at you

I’m in heaven

Heaven (I feel like I’m in heaven)

Heaven (I feel like I’m in heaven)

Heaven (I feel like I’m in heaven)

Heaven (I feel like I’m in heaven)

(Pretty, pretty, pretty, pretty, pretty, pretty)

Heaven (I feel like I’m in heaven)

(Pretty, pretty, pretty, pretty, pretty, pretty)

Heaven (I feel like I’m in heaven)

(Pretty, pretty, pretty, pretty, pretty, pretty)

Heaven (I feel like I’m in heaven)

Heaven (I feel like I’m in heaven)

Heaven (I feel like I’m in heaven)

Heaven (I feel like I’m in heaven)

Oh, ik wil mooi zijn in een geweldige grote stad

En oh, ik zou zo mooi willen zijn in deze geweldige grote stad

En is het niet jammer als je niet de mooiste van de wereld bent?

Wanneer je in een grote stad woont?

Mooie ogen, mooie neus

Schattige mond en mooie tanden

Oh, je hebt de meest fantastische schouders

Heerlijke lippen en schattige heupen

Oh, oh, oh, je bent zo mooi

Mooi, mooi, mooi

Mooi, mooi, mooi

Ik zou graag op jou willen lijken

Maar ik ben ik en jij bent jij

En als ik duizend jaar in de spiegel keek

Ik zou mezelf nooit veranderen om op jou te lijken

Je loopt over straat en je ziet er mooi uit

Je zit in de bus en je ziet er mooi uit

Je zit buiten cafés en je ziet er mooi uit?

Je bent mooi, je bent mooi, je bent mooi, je bent mooi

In feite kun je nergens heen

Geen lampjes die je ziet

Dat maakt je er niet mooier op

Hemel (ik voel me alsof ik in de hemel ben, ik voel me alsof ik in de hemel ben)

Ik ben in de hemel (ik voel me alsof ik in de hemel ben)

Hemel (ik voel me alsof ik in de hemel ben)

Iemand vertelde me onlangs

Zelfs mooie meisjes

Nou, ze kunnen het moeilijk hebben

Omdat ze niet weten waarom iemand ze leuk vindt

Ze zeggen: zijn het mijn benen?

Zijn het mijn lippen?

Is het mijn neus of zijn het mijn heupen?

Of is het mijn mijn mijn mijn mijn persoonlijkheid?

Mijn vrijgevige, liefhebbende, zwevende vrije geest?

Je bent mooi, je bent mooi

Je bent mooi, je bent mooi, je bent mooi

Je bent mooi, je bent mooi, je bent mooi

Je bent mooi, mooi, mooi, mooi, mooi, mooi, mooi

Oh, je bent mooi, je weet wie ik bedoel

Je bent zo mooi en je maakt dat ik wil schreeuwen

Hemel (ik voel me alsof ik in de hemel ben, ik voel me alsof ik in de hemel ben)

Ik ben in de hemel (ik voel me alsof ik in de hemel ben, ik voel me alsof ik in de hemel ben)

Hemel (ik voel me alsof ik in de hemel ben, ik voel me alsof ik in de hemel ben)

Ik ben in de hemel (ik voel me alsof ik in de hemel ben, ik voel me alsof ik in de hemel ben)

Hemel

Hemel

Je wilt schreeuwen

Je geeft me het gevoel dat ik in een droom leef

Je zorgt ervoor dat ik je wil

En je weet dat het waar is

Want ik wil je hier in mijn spiegel, schatje

Ja ja ja ja

Schoonheid is in het oog van de toeschouwer

Schoonheid zit van binnen

Soms voel ik wanneer ik mijn hakken in de zon schop

ik ben de liefste

ik ben de liefste

Als ik naar je kijk (ik voel me alsof ik in de hemel ben)

Als ik naar je kijk (ik voel me alsof ik in de hemel ben)

Als ik naar je kijk

Ik ben in de hemel

Hemel (ik voel me alsof ik in de hemel ben)

Hemel (ik voel me alsof ik in de hemel ben)

Hemel (ik voel me alsof ik in de hemel ben)

Hemel (ik voel me alsof ik in de hemel ben)

(Mooi, mooi, mooi, mooi, mooi, mooi)

Hemel (ik voel me alsof ik in de hemel ben)

(Mooi, mooi, mooi, mooi, mooi, mooi)

Hemel (ik voel me alsof ik in de hemel ben)

(Mooi, mooi, mooi, mooi, mooi, mooi)

Hemel (ik voel me alsof ik in de hemel ben)

Hemel (ik voel me alsof ik in de hemel ben)

Hemel (ik voel me alsof ik in de hemel ben)

Hemel (ik voel me alsof ik in de hemel ben)