Looking in the Shadows - The Raincoats

You cross the street thinking

This way, or that way?

You chose the third

Your heart silently bleeding

You said,

I’ll open the door

You said,

I’ll break the window

You said,

I’ll look at you

You cross the street, thinking

Looking in the shadows

You chose to see

Your heart silently bleeding

You thought,

I’ll open the door

You thought,

I’ll break the window

You thought,

I’ll look at you

Look at the shadows

(Look at the shadows)

Stare at the shadows

(Stare at the shadows)

Look at the shadows

(Look at the shadows)

Stare at the shadows

(Stare at the shadows)

You left the street thinking

You’d listen to a record

A song about pleasure

Your heart silently bleeding

You decided

I’ll shut the door

You decided

I’ll close the window

You decided

I’ll learn and listen

And maybe I’ll call you

Call you tomorrow

Maybe I’ll call you

Call you tomorrow

Je steekt de straat over denkend

Op deze manier of op die manier?

Jij koos de derde

Je hart bloedt stilletjes

Jij zei,

Ik doe de deur open

Jij zei,

Ik breek het raam

Jij zei,

Ik zal naar je kijken

Je steekt de straat over, denkend

In de schaduw kijken

Je hebt ervoor gekozen om te zien

Je hart bloedt stilletjes

Jij dacht,

Ik doe de deur open

Jij dacht,

Ik breek het raam

Jij dacht,

Ik zal naar je kijken

Kijk naar de schaduwen

(Kijk naar de schaduwen)

Staren naar de schaduwen

(Kijk naar de schaduwen)

Kijk naar de schaduwen

(Kijk naar de schaduwen)

Staren naar de schaduwen

(Kijk naar de schaduwen)

Je verliet de straat denkend

Je zou naar een plaat luisteren

Een lied over plezier

Je hart bloedt stilletjes

Jij besloot

Ik doe de deur dicht

Jij besloot

Ik doe het raam dicht

Jij besloot

Ik zal leren en luisteren

En misschien bel ik je wel

Bel je morgen

Misschien bel ik je

Bel je morgen