This Day Last Year - The Panics

If it ain’t so far out of sight

Falling back and forth and behind

That hours come and gone

It’s safe now to belong

But don’t knock on my door, on my door

I’ve finally found, the one I’m feeling now

Don’t let it slide, while life ain’t on your side

Living there won’t stop in my time

You showed me to a safe state of mind

With all four engines gone

We’re falling overboard

Don’t say I’m not wrong, I’m not wrong

I’ve finally found, the one I’m feeling now

Don’t let it slide, while life ain’t on your side

I’ve finally found, let it go without a sound

I realise it now

Als het niet zo ver uit het zicht is

Heen en weer en achter vallen

Die uren komen en gaan

Het is nu veilig om erbij te horen

Maar klop niet op mijn deur, op mijn deur

Ik heb eindelijk gevonden, degene die ik nu voel

Laat het niet glijden, terwijl het leven niet aan jouw kant staat

Daar wonen houdt niet op in mijn tijd

Je liet me een veilige gemoedstoestand zien

Met alle vier de motoren weg

We vallen overboord

Zeg niet dat ik niet verkeerd ben, ik ben niet verkeerd

Ik heb eindelijk gevonden, degene die ik nu voel

Laat het niet glijden, terwijl het leven niet aan jouw kant staat

Ik heb eindelijk gevonden, laat het gaan zonder geluid

Ik realiseer het me nu