In Your Head - The Panics

Is there one you can take from here

In its place leave a cold, dark stare

If a way came to treat you fair

I’d give it all and I’d race you there

If it makes you scared

Don’t go to sleep with her, in your head

If it’s one just to make you glad

All the best of a bad bunch you’ve had

If she’s caught in your mind beware

The day may come you don’t notice her there

If it makes you scared

Don’t go to sleep with her, in your head

If it’s one to be called your own

To be sure that you don’t take her home

A voice will call and you’ll catch her stare

Your eyes will close and you’ll follow her there

Only if you’re easily scared

Don’t go to sleep with her, in your head

If it makes you scared

Don’t go to sleep with her, in your head

Is er een die je vanaf hier kunt nemen?

Laat in plaats daarvan een koude, donkere blik achter

Als er een manier zou zijn om je eerlijk te behandelen

Ik zou alles geven en ik zou je daarheen racen

Als het je bang maakt

Ga niet met haar slapen, in je hoofd

Als het er een is om je blij te maken

Al het beste van een slechte groep die je hebt gehad

Pas op als ze in je gedachten zit

De dag kan komen dat je haar daar niet opmerkt

Als het je bang maakt

Ga niet met haar slapen, in je hoofd

Als het de jouwe is om genoemd te worden

Om er zeker van te zijn dat je haar niet mee naar huis neemt

Een stem roept en je zult haar blik opvangen

Je ogen zullen sluiten en je volgt haar daar

Alleen als je snel bang bent

Ga niet met haar slapen, in je hoofd

Als het je bang maakt

Ga niet met haar slapen, in je hoofd