Low On Your Supply - The Panics

Somedays I will find you unaware

On some imaginary plain

Talking to someone who was never there

Working yourself into a state

I miss the one I met

Who disappeared so soon

Who took his soul but stayed in the room

He is still here somewhere

But sometimes he forgets

The right time to make a move

When I could use just a little more

Use just a little more

Maybe just a little more

When I get low on your…

Somedays I will find you in a land

Tracing back though your fading steps

Somedays I will find you so far in there

We didn’t know where you were headed next

When I could use just a little more

Use just a little more

Maybe just a little more

When I get low on your

Use just a little more

Maybe just a little more

Just a little to know for sure

And it seems that in my eyes

You’re watching a screen from the other side

A noise in the past as soft as it is in mine

I lift the oars, go deep and wide

These feelings should not be made to fight

But where do I go

When you’re not mine to control

I need a little more

I could use just a little more

Maybe just a little more

When I get low on your

I could use just a little more

Maybe just a little more

Just a little to know for sure

Op een dag zal ik je onwetend vinden

Op een denkbeeldige vlakte

Praten met iemand die er nooit was

Jezelf in een staat werken

Ik mis degene die ik heb ontmoet

Wie is er zo snel verdwenen?

Wie nam zijn ziel maar bleef in de kamer?

Hij is hier nog ergens

Maar soms vergeet hij

Het juiste moment om in beweging te komen

Toen ik nog wat meer kon gebruiken

Gebruik nog een beetje meer

Misschien nog een beetje meer

Wanneer ik te weinig op je...

Op een dag zal ik je in een land vinden

Traceren door je vervagende stappen

Op een dag zal ik je daar tot nu toe vinden

We wisten niet waar je heen ging

Toen ik nog wat meer kon gebruiken

Gebruik nog een beetje meer

Misschien nog een beetje meer

Wanneer ik te weinig op je heb

Gebruik nog een beetje meer

Misschien nog een beetje meer

Gewoon een beetje om zeker te weten

En het lijkt erop dat in mijn ogen

Je kijkt naar een scherm vanaf de andere kant

Een geluid in het verleden zo zacht als in het mijne

Ik hef de riemen, ga diep en wijd

Deze gevoelens moeten niet worden gemaakt om te vechten

Maar waar moet ik heen?

Wanneer jij niet van mij bent om te controleren

Ik heb nog een beetje meer nodig

Ik zou nog wel wat meer kunnen gebruiken

Misschien nog een beetje meer

Wanneer ik te weinig op je heb

Ik zou nog wel wat meer kunnen gebruiken

Misschien nog een beetje meer

Gewoon een beetje om zeker te weten