The Water Fields - The Old Dead Tree

Don’t be afraid

You’re not on your own anymore.

Set your mind at rest my child,

Feel free to cry, feel free to sob.

And I dig,

Deeper and deeper,

Into the water fields,

So deep.

It was time to change the deal,

You did your best and you succeeded.

It was a hard task to perform,

Now you realised that you were strong enough.

You forgot the consequences:

«Sometimes you have to go ahead».

What’s happening now?

Don’t you realise?

You beg for help, you beg for love.

Is that your way to deal with problems?

It will never be the same!

Wees niet bang

Je staat er niet meer alleen voor.

Stel je gerust mijn kind,

Voel je vrij om te huilen, voel je vrij om te snikken.

En ik graaf,

Dieper en dieper,

In de watervelden,

Zo diep.

Het was tijd om de deal te wijzigen,

Je hebt je best gedaan en het is je gelukt.

Het was een moeilijke taak om uit te voeren,

Nu realiseerde je je dat je sterk genoeg was.

Je vergeet de gevolgen:

"Soms moet je je gang gaan".

Wat gebeurt er nu?

Beseft u niet?

Je smeekt om hulp, je smeekt om liefde.

Is dat jouw manier om met problemen om te gaan?

Het zal nooit hetzelfde zijn!