Regarding Kate - The Old Dead Tree

Kate is sad:

She feels like she"s losing interest

In love.

She"s disappointed

By life.

Oh sweet star,

Please shine for her in the dark.

You know,

Sometimes it can help to sleep.

All of her life she"s been waiting

For the great love, the perfect wedding.

Kate thinks that the sky

Will soon, turn to grey.

The clouds are so dark today.

She says:

«Oh sweet star,

Please shine for me in the dark.

You know,

Sometimes it can help to sleep».

All for one and none for her,

She prepares herself to live alone.

Driven by despair,

She sleeps

And slips deeper.

So cold is her bed at night,

No shelter for her during the storm.

She"d like to vanish out of sight

To sleep.

Sleeping she slips down.

She doesn"t want to show

Her soul in the raw.

She lives her life her own way,

She needs to enjoy each day.

«Don"t worry"she says,

She"s really fine

Smiling and laughing all the time.

She says she"s fine,

But she knows she"s wrong.

She lives her life her own way

But cries over her life

She needs to enjoy each day

With fake smiles on her face

Why should life

be so heavy?

She cannot stand this idea.

She lives her life her own way.

But Kate is so sad

Kate is verdrietig:

Ze heeft het gevoel dat ze haar interesse verliest

Verliefd.

Ze is teleurgesteld

Door het leven.

Oh lieve ster,

Schijn alsjeblieft voor haar in het donker.

Je weet wel,

Soms kan het helpen om te slapen.

Haar hele leven heeft ze gewacht

Voor de grote liefde, de perfecte bruiloft.

Kate denkt dat de lucht

Wordt binnenkort grijs.

De wolken zijn zo donker vandaag.

Ze zegt:

«O lieve ster,

Schijn alsjeblieft voor me in het donker.

Je weet wel,

Soms kan het helpen om te slapen».

Alles voor één en niets voor haar,

Ze bereidt zich voor om alleen te gaan wonen.

Gedreven door wanhoop,

Ze slaapt

En glijdt dieper.

Zo koud is haar bed 's nachts,

Geen schuilplaats voor haar tijdens de storm.

Ze zou graag uit het zicht verdwijnen

Slapen.

Slapend glijdt ze naar beneden.

Ze wil niet laten zien

Haar ziel in het ruwe.

Ze leeft haar leven op haar eigen manier,

Ze moet van elke dag genieten.

"Maak je geen zorgen", zegt ze,

Ze is echt goed

Lachen en lachen de hele tijd.

Ze zegt dat het goed met haar gaat,

Maar ze weet dat ze ongelijk heeft.

Ze leeft haar leven op haar eigen manier

Maar huilt over haar leven

Ze moet van elke dag genieten

Met valse glimlachen op haar gezicht

Waarom zou het leven

zo zwaar zijn?

Ze kan dit idee niet uitstaan.

Ze leeft haar leven op haar eigen manier.

Maar Kate is zo verdrietig