Is Your Soul for Sale? - The Old Dead Tree

I can guess what you are thinking:

You are telling yourself you can"t do it,

But I think you"re wrong

You"re full of doubts,

You cannot chose

Between two ways.

You fear to lose

Too much time,

So much life.

You cannot believe

A word of mine.

But you"re wrong,

Yes you"re wrong.

You should now listen to

To my story,

To your family,

To the signs that warn you of your coming fall…

Why are you sleeping?

Can"t you act as a man

For once in your life?

Cry over yourself!

You make me sick my friend,

What have you done to be so weak?

I can guess what you are thinking

You are telling yourself you can"t do it

And maybe you"re right

You"re full of doubts,

You cannot chose

Between two ways.

You fear to lose

Too much time,

So much life.

You cannot believe

A word of mine.

But you"re wrong,

Yes you"re wrong.

Inactive, immobile, useless

You live your life lifeless

Sometimes I just ask myself

If your soul"s for sale.

I"d like to be able

To make a decision.

I"d like to be stronger,

But it"s getting harder.

I"m just a coward

Loosing his mind.

Ik kan raden wat je denkt:

Je zegt tegen jezelf dat je het niet kunt,

Maar ik denk dat je het mis hebt

Je zit vol twijfels,

Je kunt niet kiezen

Tussen twee manieren.

Je bent bang om te verliezen

Te veel tijd,

Zoveel leven.

Je kunt niet geloven

Een woord van mij.

Maar je hebt het mis,

Ja, je hebt het mis.

Je zou nu moeten luisteren naar

Naar mijn verhaal,

Aan je familie,

Naar de tekenen die je waarschuwen voor je komende herfst...

Waarom slaap je?

Kun je niet als een man optreden?

Voor één keer in je leven?

Huil om jezelf!

Je maakt me ziek mijn vriend,

Wat heb je gedaan om zo zwak te zijn?

Ik kan raden wat je denkt

Je zegt tegen jezelf dat je het niet kunt doen

En misschien heb je gelijk

Je zit vol twijfels,

Je kunt niet kiezen

Tussen twee manieren.

Je bent bang om te verliezen

Te veel tijd,

Zoveel leven.

Je kunt niet geloven

Een woord van mij.

Maar je hebt het mis,

Ja, je hebt het mis.

Inactief, immobiel, nutteloos

Je leeft je leven levenloos

Soms vraag ik me gewoon af

Als je ziel te koop is.

Ik zou graag willen kunnen

Om een ​​besluit te nemen.

Ik zou graag sterker willen zijn,

Maar het wordt steeds moeilijker.

Ik ben gewoon een lafaard

Zijn verstand verliezen.