Everyday Life - The Old Dead Tree

Wake up.

A new day has come,

Bringing new fears.

It"s time to face the crowd.

Outside the sky is wearing grey,

The clothes are worn,

Colours faded away.

I wish I could stay standing.

I wish I could stay strong.

But I can"t stand on my own.

Everyday life, everyday death,

A strength forever gone.

(The) outside world reveals my distress,

Dead man walking the streets

Doing a senseless job to live

Perpetual motion of fears

Buried alive: everyday life

Those feelings of confinement

Bring me down

Six feet underground

Help me Because I can"t stand upright today

Word wakker.

Er is een nieuwe dag aangebroken,

Nieuwe angsten brengen.

Het is tijd om de menigte onder ogen te zien.

Buiten is de lucht grijs,

De kleding is gedragen,

Kleuren vervaagden.

Ik wou dat ik kon blijven staan.

Ik wou dat ik sterk kon blijven.

Maar ik kan niet alleen staan.

Het dagelijkse leven, de dagelijkse dood,

Een kracht voor altijd verdwenen.

(De) buitenwereld onthult mijn nood,

Dode man die door de straten loopt

Een zinloos werk doen om te leven

Eeuwigdurende beweging van angsten

Levend begraven: het dagelijks leven

Die gevoelens van opsluiting

Haal me neer

Zes voet onder de grond

Help me omdat ik vandaag niet rechtop kan staan