Swallowed By The Earth - The Ocean

Tonight the earth opened up And swallowed quite a lot

Of all the pretty things

That don’t mean anything to me (nor to you).

To anyone who likes the feel

Of cold wind blowing from the sea,

And dead leaves falling from the trees,

Whirling through the air

Like rotten vessels on their way

Warm rain kept pouring down,

The streets submersed in rising water.

And all the clouds were looking down

Upon the people seeking shelter.

They are afraid of being carried far away

To some place where they feel they don’t belong.

But deep inside they feel that maybe any place,

No matter how far away, would be Better than home.

And, no one realized the gods in heaven

Were giving all of them a reason to go.

And no one expected the water

That now reached up to their throats.

Swallowed by the earth (swallowed by the earth),

They disappear (they disappear).

Swallowed by the earth (swallowed by the earth).

So do we all.

(repeated)

Vannacht ging de aarde open en slikte nogal wat

Van alle mooie dingen

Dat betekent niets voor mij (en ook niet voor jou).

Aan iedereen die van het gevoel houdt

Van koude wind die uit de zee waait,

En dode bladeren vallen van de bomen,

Wervelend door de lucht

Zoals rotte schepen op komst

Warme regen bleef stromen,

De straten zijn ondergedompeld in stijgend water.

En alle wolken keken naar beneden

Op de mensen die onderdak zoeken.

Ze zijn bang om ver weg gedragen te worden

Naar een plek waar ze het gevoel hebben dat ze er niet thuishoren.

Maar diep van binnen voelen ze dat misschien elke plaats,

Het maakt niet uit hoe ver weg, het zou beter zijn dan thuis.

En niemand realiseerde zich de goden in de hemel

We gaven ze allemaal een reden om te gaan.

En niemand had het water verwacht

Dat reikte nu tot aan hun keel.

Opgeslokt door de aarde (opgeslokt door de aarde),

Ze verdwijnen (ze verdwijnen).

Opgeslokt door de aarde (opgeslokt door de aarde).

Dat doen we allemaal.

(herhaald)