Hieronder staat de songtekst van het nummer The Morning After , artiest - Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir
This morning was a hell of a day
didn’t know just where to start
this morning was a hell of a day
I thought I’d fall apart
couldn’t face you to face me couldn’t face anyone else
I needed to hide myself
behind the books on the shelf
I’m looking for you
to help me through
I’m looking for you
to show me what to do
I needed a guiding hand
from someone who is true
lets open a window
just look at that view
that’s when I jumped out of bed
just couldn’t find my head
that’s when I jumped out of bed
would’ve rather stayed instead
I’m looking for you
to help me through
I’m looking for you
to show me what to do
I wish I hadn’t woke up couldn’t think of what to do
I can see this is not my day
this time I know I’m through
sit back and just relax
take time to contemplate
don’t start to start your day
you know it’s much to late
You feel it’s cold out there
why should you really care
don’t fret your life away
tomorrow’s just another day
Music: R. Huebner, M. Testory
Words: J. Prilbil
Vanmorgen was een geweldige dag
wist niet waar te beginnen
vanmorgen was een geweldige dag
Ik dacht dat ik uit elkaar zou vallen
kon jou niet aankijken om mij aan te kijken kon niemand anders aankijken
Ik moest mezelf verbergen
achter de boeken op de plank
Ik zoek je
om me te helpen
Ik zoek je
om me te laten zien wat ik moet doen
Ik had een leidende hand nodig
van iemand die waar is
laten we een venster openen
kijk maar naar dat uitzicht
toen sprong ik uit bed
kon mijn hoofd gewoon niet vinden
toen sprong ik uit bed
was liever gebleven
Ik zoek je
om me te helpen
Ik zoek je
om me te laten zien wat ik moet doen
Ik wou dat ik niet wakker was kon niet bedenken wat ik moest doen
Ik zie dat dit niet mijn dag is
deze keer weet ik dat ik klaar ben
leun achterover en ontspan gewoon
neem de tijd om na te denken
begin niet aan uw dag
je weet dat het veel te laat is
Je voelt dat het daar koud is
waarom zou je er echt om geven?
maak je leven niet druk
morgen is gewoon weer een dag
Muziek: R. Huebner, M. Testory
Woorden: J. Prilbil
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt