Hieronder staat de songtekst van het nummer I Wish I Was , artiest - Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir
Life’s always been
A roller-coaster ride
Up and down
Not a second to hide
Reaching out for the greener grass
On the other side of the hills
Crossing the valley of greed
To another hope high
I wish I was…
I used to know
Who I was ‘n what to do;
A maker, a taker, a pure heart-breaker
Used to be the stronger one
If knocked down, just fought again
A brave, without a doubt
Never wasted a thought about
I wish I was…
But something has changed
Recently
Life’s no longer
How it used to be
I’ve seen me fade
Seen my fate
Now I see my life
In another light.
I wish I was…
Music: Marcus Testory, Holger Düchting
Words: Marcus Testory
Arrangement: Marcus Testory
Het leven is altijd geweest
Een ritje in een achtbaan
Omhoog en omlaag
Geen seconde om te verbergen
Streven naar het groenere gras
Aan de andere kant van de heuvels
De vallei van de hebzucht oversteken
Naar nog een hoge hoop
Ik wou dat ik was…
Ik wist het al
Wie ik was en wat ik moest doen;
Een maker, een nemer, een pure hartenbreker
Was vroeger de sterkere
Als je wordt neergeslagen, vecht je gewoon weer
Een moedige, zonder twijfel
Nooit een gedachte aan verspild
Ik wou dat ik was…
Maar er is iets veranderd
Kort geleden
Het leven is niet langer
Hoe het vroeger was
Ik heb me zien vervagen
Mijn lot gezien
Nu zie ik mijn leven
In een ander licht.
Ik wou dat ik was…
Muziek: Marcus Testory, Holger Düchting
Woorden: Marcus Testory
Arrangement: Marcus Testory
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt