Easter Song - Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir
С переводом

Easter Song - Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir

Альбом
The Complete Works 1: Early Years
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
315060

Hieronder staat de songtekst van het nummer Easter Song , artiest - Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir met vertaling

Tekst van het liedje " Easter Song "

Originele tekst met vertaling

Easter Song

Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir

Оригинальный текст

If there´d be angels on earth

how´d they look like?

maybe just like you

with a sweet smile on the face

and this «all knowing — all loving» eyes

and maybe they appear

when we´re loosing believe in love

and ourselves

but they won´t solve any problems for us

but make us move

make us understand

they bring us the love of the gods

and we fall in love, yeah

glory and pain, yeah

this is hard ´cause we are weak

and they are free like the wind

Angels are free like the wind

Angels can´t be with the man

only if they really wish to feel

what is love, desire and pain

all the good and the bad

and they´ll stop to fly

and take the hand

of their chosen one

but there´re still this

«all knowing — all loving"eyes

I wish I was the one

you´d stop flying for a moment

I wish I was the one

Angels are free like the wind

I wish I was the one

you´d stop flying for a moment

Words: Marcus Testory

Перевод песни

Als er engelen op aarde zouden zijn

hoe zagen ze eruit?

misschien net als jij

met een lieve glimlach op het gezicht

en deze «alwetende — alle liefhebbende» ogen

en misschien verschijnen ze

wanneer we het geloof in liefde verliezen

en onszelf

maar ze zullen geen problemen voor ons oplossen

maar laat ons bewegen

laat ons begrijpen

ze brengen ons de liefde van de goden

en we worden verliefd, yeah

glorie en pijn, yeah

dit is moeilijk omdat we zwak zijn

en ze zijn vrij als de wind

Engelen zijn vrij als de wind

Engelen kunnen niet bij de man zijn

alleen als ze echt willen voelen

wat is liefde, verlangen en pijn?

al het goede en het slechte

en ze zullen stoppen om te vliegen

en pak de hand

van hun uitverkorene

maar er is nog steeds dit

«al wetende — alle liefdevolle"ogen

Ik wou dat ik degene was

je zou even stoppen met vliegen

Ik wou dat ik degene was

Engelen zijn vrij als de wind

Ik wou dat ik degene was

je zou even stoppen met vliegen

Woorden: Marcus Testory

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt