Life Goes On - Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir
Hieronder staat de songtekst van het nummer Life Goes On , artiest - Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir met vertaling
Tekst van het liedje " Life Goes On "
Originele tekst met vertaling
Life Goes On
Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir
Оригинальный текст
I can’t go on like this, you said
Life has changed, it’s just a dread
Once you were such a joyful mate
Now you seem a living dead
It’s sad, I know
You’re gone
Though I’m down
My life goes on
Life goes on
With or without you
Love has got nothing to do with it
Your betrayal has knocked me down
It took my breath, I feared to drown
It’s sad, I know
You’re gone
Though I’m down
My life goes on
Life goes on
With or without you
Love has got nothing to do with it
That life goes on
With or without you
I thought I’ve reached the very end
Took the count, no clue at hand
It’s true, I know
You’re wrong
Still I’m down
My life goes on
Life goes on
With or without you
Love has got nothing to do with it
That life goes on
Love has got nothing to do with it
That life goes on
With or without you
Life goes on
With or without you
Music: Holger Düchting
Words: Marcus Testory
Arrangement: Holger Düchting, Ralf Hübner
Перевод песни
Ik kan zo niet verder, zei je
Het leven is veranderd, het is gewoon een angst
Ooit was je zo'n vrolijke vriend
Nu lijk je een levende dode
Het is triest, ik weet het
Je bent weg
Hoewel ik down ben
Mijn leven gaat door
Het leven gaat voort
Met of zonder jou
Liefde heeft er niets mee te maken
Je verraad heeft me neergeslagen
Het nam mijn adem, ik was bang om te verdrinken
Het is triest, ik weet het
Je bent weg
Hoewel ik down ben
Mijn leven gaat door
Het leven gaat voort
Met of zonder jou
Liefde heeft er niets mee te maken
Dat leven gaat door
Met of zonder jou
Ik dacht dat ik het einde had bereikt
Nam de telling, geen idee bij de hand
Het is waar, ik weet het
Je hebt het fout
Toch ben ik down
Mijn leven gaat door
Het leven gaat voort
Met of zonder jou
Liefde heeft er niets mee te maken
Dat leven gaat door
Liefde heeft er niets mee te maken
Dat leven gaat door
Met of zonder jou
Het leven gaat voort
Met of zonder jou
Muziek: Holger Düchting
Woorden: Marcus Testory
Arrangement: Holger Düchting, Ralf Hübner
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt