Hieronder staat de songtekst van het nummer Rabbit in the Snare , artiest - The Lulls in Traffic met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Lulls in Traffic
Take me back to the days before the fire scorched the hillside
Before every simple moment content was a thrill ride
When the sun would kiss the sweet grass, endless fields
I wasn’t able to count the moments left until I’m surely to die
'Cause when you came along I was quite unprepared
Anytime, could I run?
Could I move you if I dared?
Now in a daze, I’m a rabbit in the snare
Here in a daze, I’m a rabbit in the snare
Misread antagonist
Is this the end of a catalyst?
Twist in the plot
Never thought I’d end up so average
To be the one who gets caught
Cold, stranded analyst
Take apart my younger years
Splintered limbs that ache from always running
No one ever said thank you
No one ever said I need you
No one ever shared my confidence in fate like we do
But when this hillside began to burn, it all changed
We had a family to see to
Take my mind and take my life
I’d trade it all for another memory to cling to
And another morning fresh with spring dew
It gathers on my eyelids like spring dew
'Cause when you came along I was quite unprepared
Anytime, could I run?
Could I move you if I dared?
Now in a daze, I’m a rabbit in the snare
Here in a daze, I’m a rabbit in the snare
Leaving this earth same way I woke up
Speaking indifferently
Feigned the part I was supposed to
Close to dreams that I never chose to chase
Lost the race, it’s not fine
Awaiting my fate on this hillside
Seems I’ve lost touch with who I used to be
And my old self hasn’t been quite used to me
How many suns away until it’s time?
And if I reach the divine, well that would be news to me
'Cause when you came along I was quite unprepared
Anytime, could I run?
Could I move you if I dared?
Now in a daze, I’m a rabbit in the snare
Here in a daze, I’m a rabbit in the snare
Breng me terug naar de dagen voordat het vuur de heuvel verschroeide
Vóór elk eenvoudig moment was content een spannende rit
Wanneer de zon het zoete gras zou kussen, eindeloze velden
Ik kon de resterende momenten niet tellen totdat ik zeker zal sterven
Want toen je langskwam, was ik nogal onvoorbereid
Kan ik op elk moment rennen?
Zou ik je kunnen verplaatsen als ik durfde?
Nu in een roes, ik ben een konijn in de strik
Hier in een roes, ik ben een konijn in de strik
Verkeerd gelezen antagonist
Is dit het einde van een katalysator?
Draai in het plot
Nooit gedacht dat ik zo gemiddeld zou eindigen
Om degene te zijn die betrapt wordt
Koude, gestrande analist
Haal mijn jonge jaren uit elkaar
Versplinterde ledematen die pijn doen van altijd rennen
Niemand heeft ooit bedankt
Niemand heeft ooit gezegd dat ik je nodig heb
Niemand heeft ooit mijn vertrouwen in het lot gedeeld zoals wij dat doen
Maar toen deze heuvel begon te branden, veranderde alles
We hadden een gezin om voor te zorgen
Neem mijn geest en neem mijn leven
Ik zou het allemaal inruilen voor een andere herinnering om aan vast te houden
En weer een ochtend fris met lentedauw
Het verzamelt zich op mijn oogleden als lentedauw
Want toen je langskwam, was ik nogal onvoorbereid
Kan ik op elk moment rennen?
Zou ik je kunnen verplaatsen als ik durfde?
Nu in een roes, ik ben een konijn in de strik
Hier in een roes, ik ben een konijn in de strik
Deze aarde verlaten op dezelfde manier waarop ik wakker werd
onverschillig spreken
Deed alsof ik het moest doen
Bijna dromen die ik nooit heb nagejaagd
De race verloren, het is niet goed
In afwachting van mijn lot op deze heuvel
Het lijkt erop dat ik geen contact meer heb met wie ik was
En mijn oude ik is nog niet helemaal aan me gewend
Hoeveel zonnen weg tot het tijd is?
En als ik het goddelijke bereik, dan zou dat nieuws voor mij zijn
Want toen je langskwam, was ik nogal onvoorbereid
Kan ik op elk moment rennen?
Zou ik je kunnen verplaatsen als ik durfde?
Nu in een roes, ik ben een konijn in de strik
Hier in een roes, ik ben een konijn in de strik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt