The Living End - The Living End

Well now I’ve seen it all before

Nothing comes new to me anymore

Is this for real?

I can’t decide

Something is messing with my mind

Well I guess that now my time is near

Displacement conjures up no fear

The end will only linger on Responsibility has gone

The end of existence is heading my way

I don’t think I can last one more day

Stuck in a place that doesn’t wound or mend

Is this what’s called The Living End

Stuck between the devil and the deep blue sea

The end is here for eternity

Nou, ik heb het allemaal al eens eerder gezien

Niets is meer nieuw voor mij

Is dit voor echt?

Ik kan niet beslissen

Er rommelt iets met mijn geest

Nou, ik denk dat nu mijn tijd nabij is

Verplaatsing roept geen angst op

Het einde blijft alleen hangen bij Verantwoordelijkheid is weg

Het einde van het bestaan ​​komt mijn kant op

Ik denk niet dat ik het nog een dag volhoud

Vast op een plek die niet verwondt of geneest

Is dit wat The Living End wordt genoemd?

Vast tussen de duivel en de diepblauwe zee

Het einde is hier voor de eeuwigheid