
Hieronder staat de songtekst van het nummer Save the Day , artiest - The Living End met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Living End
So here I come to save the day
A regular Joe now on parade
They say
It’s the only way
But they
They only want it when it’s there
So here I come to save the day
The future’s here and the past is yesterday
They say
It’s the only way
They say
They only want it when it’s there
When its there!
We’re not going on a holiday
We do a lot of work but we don’t get paid
Stand up don’t walk away
Take your pride and swallow, swallow
Take your pride and swallow, swallow
Life’s full of much unwanted waste
Crime pays and the junkies walk away
But for
Husband and the good son
They speak
Ill at ease but they dare not run
They dare NOT RUN!
We’re not going on a holiday
We do a lot of work but we don’t get paid
Stand up don’t walk away
Take your pride and swallow, swallow
(we're not going on a holiday, hey)
Take your pride and swallow, swallow
(stand up don’t walk away, hey)
Take your pride and swallow, swallow
(we're not going on a holiday, hey)
Take your pride and swallow, swallow
(stand up don’t walk away, hey)
Take your pride and die
Dus hier kom ik om de dag te redden
Een gewone Joe nu in de parade
Ze zeggen
Het is de enige manier
Maar zij
Ze willen het alleen als het er is
Dus hier kom ik om de dag te redden
De toekomst is hier en het verleden is gisteren
Ze zeggen
Het is de enige manier
Ze zeggen
Ze willen het alleen als het er is
Wanneer het er is!
We gaan niet op vakantie
We doen veel werk, maar we worden niet betaald
Sta op, loop niet weg
Neem je trots en slik, slik
Neem je trots en slik, slik
Het leven zit vol met veel ongewenst afval
Misdaad loont en de junks lopen weg
Maar voor
Echtgenoot en de goede zoon
Zij spreken
Ziek op hun gemak, maar ze durven niet te rennen
Ze durven NIET LOPEN!
We gaan niet op vakantie
We doen veel werk, maar we worden niet betaald
Sta op, loop niet weg
Neem je trots en slik, slik
(we gaan niet op vakantie, hé)
Neem je trots en slik, slik
(sta op, loop niet weg, hé)
Neem je trots en slik, slik
(we gaan niet op vakantie, hé)
Neem je trots en slik, slik
(sta op, loop niet weg, hé)
Neem je trots en sterf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt