Resist - The Living End

I never thought that it would come to this

Yeah, I never thought that it would come to this

The money’s on the table

And there ain’t no way that anybody’s gonna resist

This is no place for the damned

We have sold our father’s land

We’ll never feel it as long as we don’t resist

You can’t trust a word they say

'Cause they’re only gonna send you away

Wherever our fate lies it couldn’t be worse than this

I’ve seen the lights go out on Broadway

I saw the Roman Empire burning to the ground

And not one life was spared

When the bell tolled for the dead

We’ll never feel it as long as we don’t resist

There is no time for regret

Soon they’ll be ringing the bells again

We’ll never feel as long as we don’t resist

Treated like a criminal, an animal

Behind the gates of hell

Treated like a criminal, an animal

Behind the gates of hell

And if you let me go, I swear to you that I won’t tell

Every night I have the same dream

That I am old and we are free

Out there beyond the gates, a better life awaits

Somewhere else, somewhere else

Somewhere else, somewhere else

And not one life was spared

When the bell tolled for the dead

Searching for salvation

A helping hand becomes a fist

There is no time for regrets

Soon they’ll be ringing the bells again

They’ll never feel it as long as they don’t resist

No one, no one, no one, no one

No one to resist

There’s no one, no one, no one, no one

No one to resist

Ik had nooit gedacht dat het zover zou komen

Ja, ik had nooit gedacht dat het zover zou komen

Het geld ligt op tafel

En er is geen manier dat iemand zich zal verzetten

Dit is geen plaats voor de verdoemden

We hebben het land van onze vader verkocht

We zullen het nooit voelen, zolang we ons niet verzetten

Je kunt geen woord vertrouwen dat ze zeggen

Omdat ze je alleen maar wegsturen

Waar ons lot ook ligt, het kan niet erger zijn dan dit

Ik heb de lichten uit zien gaan op Broadway

Ik zag het Romeinse rijk tot de grond toe afbranden

En geen enkel leven werd gespaard

Toen de bel luidde voor de doden

We zullen het nooit voelen, zolang we ons niet verzetten

Er is geen tijd voor spijt

Binnenkort luiden ze weer de klokken

We zullen nooit voelen zolang we ons niet verzetten

Behandeld als een crimineel, een dier

Achter de poorten van de hel

Behandeld als een crimineel, een dier

Achter de poorten van de hel

En als je me laat gaan, zweer ik je dat ik het niet zal vertellen

Elke nacht heb ik dezelfde droom

Dat ik oud ben en dat we vrij zijn

Daar buiten de poorten wacht een beter leven

Ergens anders, ergens anders

Ergens anders, ergens anders

En geen enkel leven werd gespaard

Toen de bel luidde voor de doden

Op zoek naar verlossing

Een helpende hand wordt een vuist

Er is geen tijd voor spijt

Binnenkort luiden ze weer de klokken

Ze zullen het nooit voelen, zolang ze zich niet verzetten

Niemand, niemand, niemand, niemand

Niemand die weerstand biedt

Er is niemand, niemand, niemand, niemand

Niemand die weerstand biedt