Hieronder staat de songtekst van het nummer Long Live The Weekend , artiest - The Living End met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Living End
Workin' for a man that you don’t understand so forget it
Spendin' all your dough yeah you know as soon as you get it
Wastin' your time on an assembly line you want out of it
Pickin' up your pay at the end of the day and get out of it
And get away
Cause you’re wonderin' if it’s gonna change
Cause the weekdays are the same as always never changing
Make a break, another escape
I gotta get out, I gotta get out
Make a break, another escape
I gotta get out, I gotta get out
Long live the weekend
Monday — don’t want to get out of bed
Tuesday — I’m walking with the dead
Wednesday — never felt so wrong
Thursday — takes twice as long
but Friday, i know where I’m gonna be
Faraway from the same old everyday ordinary
Make a break, another escape
I gotta get out, I gotta get out
Make a break, another escape
I gotta get out, I gotta get out
Long live the weekend
Long live the weekend
Week in, week out
Well I don’t care if i don’t get paid
I can’t sit here for one more day…
Wasting away
Well now you’re wonderin' if it’s gonna change
Cause the weekdays are the same as always never changing
Make a break, another escape
I gotta get out, I gotta get out
Make a break, another escape
I gotta get out, I gotta get out
Long live the weekend
Long live the weekend
Long live the weekend
Long live the weekend
Long live the weekend
Werken voor een man die je niet begrijpt, dus vergeet het maar
Al je geld uitgeven, ja, je weet het zodra je het krijgt
Verspil je tijd aan een lopende band die je eruit wilt halen
Aan het eind van de dag je loon ophalen en eruit stappen
en ga weg
Omdat je je afvraagt of het gaat veranderen
Omdat de weekdagen hetzelfde zijn als altijd en nooit veranderen
Maak een pauze, nog een ontsnapping
Ik moet eruit, ik moet eruit
Maak een pauze, nog een ontsnapping
Ik moet eruit, ik moet eruit
Lang leve het weekend
Maandag — wil niet uit bed komen
Dinsdag — Ik loop met de doden
Woensdag — nog nooit zo verkeerd gevoeld
Donderdag — duurt twee keer zo lang
maar vrijdag weet ik waar ik zal zijn
Ver weg van hetzelfde oude alledaagse gewoontjes
Maak een pauze, nog een ontsnapping
Ik moet eruit, ik moet eruit
Maak een pauze, nog een ontsnapping
Ik moet eruit, ik moet eruit
Lang leve het weekend
Lang leve het weekend
Week in, week uit
Nou, het maakt me niet uit of ik niet betaald word
Ik kan hier geen dag meer zitten...
Wegkwijnen
Nu vraag je je af of het gaat veranderen
Omdat de weekdagen hetzelfde zijn als altijd en nooit veranderen
Maak een pauze, nog een ontsnapping
Ik moet eruit, ik moet eruit
Maak een pauze, nog een ontsnapping
Ik moet eruit, ik moet eruit
Lang leve het weekend
Lang leve het weekend
Lang leve het weekend
Lang leve het weekend
Lang leve het weekend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt