Hieronder staat de songtekst van het nummer Heatwave , artiest - The Living End met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Living End
The hot ground burns the soles off my feet
Above the sky is turning red
Pray that there will be a cool change
Before we all go up in flames
This is a desert land where the sun burns on the sand
Will it ever rain?
The weatherman says it’s getting hotter
But he don’t need to tell me what I already know
And you wait and you wait and you wait
This is a heatwave, 'cause you can’t get away, get away
This is a heatwave, this is a heatwave
This is a heatwave, oh
Dark clouds threatening to break down
Faces hiding in the shade, lightening twisted up like wire
Minor birds falling out of the sky
A nation melting in the sun
This is a desert land where the sun burns on the sand
Will it ever rain?
The weatherman says it’s getting hotter
But he don’t need to tell me what I already know
And you wait and you wait and you wait
This is a heatwave, 'cause you can’t get away, get away
This is a heatwave, a heatwave
A heatwave, a heatwave, a heatwave
I’m not waiting for the heat to drop
And I’m not waiting for the bomb to drop
Time’s up now, too late
What have you got?
And you wait and you wait and you wait
This is a heatwave
'Cause you can’t get away, get away
This is a heatwave
And you wait and you wait and you wait
This is a heatwave, 'cause you can’t get away, get away
This is a heatwave, this is a heatwave
This is a heatwave, whoa
De hete grond brandt de zolen van mijn voeten
Boven de lucht wordt rood
Bid dat er een coole verandering komt
Voordat we allemaal in vlammen opgaan
Dit is een woestijnland waar de zon op het zand brandt
Zal het ooit regenen?
De weerman zegt dat het warmer wordt
Maar hij hoeft me niet te vertellen wat ik al weet
En je wacht en je wacht en je wacht
Dit is een hittegolf, want je kunt niet wegkomen, ga weg
Dit is een hittegolf, dit is een hittegolf
Dit is een hittegolf, oh
Donkere wolken dreigen af te breken
Gezichten verstopt in de schaduw, bliksem gedraaid als draad
Kleine vogels vallen uit de lucht
Een natie die smelt in de zon
Dit is een woestijnland waar de zon op het zand brandt
Zal het ooit regenen?
De weerman zegt dat het warmer wordt
Maar hij hoeft me niet te vertellen wat ik al weet
En je wacht en je wacht en je wacht
Dit is een hittegolf, want je kunt niet wegkomen, ga weg
Dit is een hittegolf, een hittegolf
Een hittegolf, een hittegolf, een hittegolf
Ik wacht niet tot de hitte zakt
En ik wacht niet tot de bom valt
De tijd is nu om, te laat
Wat heb je?
En je wacht en je wacht en je wacht
Dit is een hittegolf
Omdat je niet weg kunt komen, ga weg
Dit is een hittegolf
En je wacht en je wacht en je wacht
Dit is een hittegolf, want je kunt niet wegkomen, ga weg
Dit is een hittegolf, dit is een hittegolf
Dit is een hittegolf, whoa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt