Hieronder staat de songtekst van het nummer Beware The Moon , artiest - The Living End met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Living End
She
She was the 7th in line
She
She had my heart in no time
She seemed like the normal everyday kinda
She
She had a secret to hide
She hoped I’d never find
Unaware do I care
I don’t mind
Oooooo she scares the hell out of me
Oooooo but that’s how I like it to be
Under the new light
Almost died of fright
Yeah
Under the new light
I was paralyzed
She changed right before my eyes
Under the moonlight
Well she was unafraid of horror films
And she liked the dark
She made up excuses to go walking in the park.
I tried to leave her
Yeah but I had the look
I was confused and amused and abused by her
Shes turning me into a nervous wreck
Make no mistake this girl gets as strange as it gets
Under the new light
Almost died of fright
Yeah
Under the new light
I was paralyzed
She changed right before my eyes
Under the moonlight
Under the moonlight
I almost died of fright
Under the moonlight
Beware the moon
Beware the moon
Ze
Ze was de 7e in de rij
Ze
Ze had mijn hart in een mum van tijd
Ze leek de normale alledaagse soort
Ze
Ze had een geheim te verbergen
Ze hoopte dat ik het nooit zou vinden
Onbewust kan het me iets schelen
Ik vind het niet erg
Oooooo ze laat me schrikken
Oooooo maar zo wil ik het graag hebben
Onder het nieuwe licht
Bijna dood van schrik
Ja
Onder het nieuwe licht
Ik was verlamd
Ze veranderde vlak voor mijn ogen
Onder het maanlicht
Nou, ze was niet bang voor horrorfilms
En ze hield van het donker
Ze verzon excuses om in het park te gaan wandelen.
Ik probeerde haar te verlaten
Ja, maar ik had de look
Ik was in de war en geamuseerd en misbruikt door haar
Ze verandert me in een nerveus wrak
Vergis je niet, dit meisje wordt zo vreemd als het maar kan
Onder het nieuwe licht
Bijna dood van schrik
Ja
Onder het nieuwe licht
Ik was verlamd
Ze veranderde vlak voor mijn ogen
Onder het maanlicht
Onder het maanlicht
Ik stierf bijna van schrik
Onder het maanlicht
Pas op voor de maan
Pas op voor de maan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt