Pork Chop - The Jazz Passengers, Deborah Harry

Uh, roy?

Yes deutch?

It’s about my hats

What about them?

I mean, they bring something out in me.

i…

I don’t want that something, I want my hats back

Why just… we’re supposed to be friends… people who like each other want to

see each other’s lives enriched in some way…

You were seen last night in a restaurant havingdinnerwith one of my hats

It’s a small thing

You know…

When I say you’re a pork chop you best believe you’re a pork chop

P-o-r-k

When a fella comes a callin' and you’re waiting there til morning…

He’s a pork chop

Pork chop

When he’s whistlin his romances, and he’s making other glances…

He’s a pork chop

Pork chop

He’s a running and a dancing while he paints the town a special blue

Teaching roller skating to the missing farm, that’s the way he do

So I care about things

He can play mysterioso and everybody knows so

He’s a pork chop

Pork chop

Gonna leave me at the altar reading comic books by faulkner

He’s a pork chop

Pork chop

He’s dragging his ass round, promises he said he’d do

And I knew

He’d be ringin me this evening so suprised to hear me screaming «you're a pork chop!

Pork chop!»

I take issue

You should try faulkner

I should what?!

Try faulkner

…soundsdirty

Look.

the thing is this: I am a doer

Huh!

There are doers and there are don’ters

Yes, yes…

I may not be there for you, but I am doing things

Yes… uh huh…

That’s a responsible person, a caring person, not what you say, a jambone de

pork, whatever.

Wha… wait a second.

just wait a second…

I try to tell my feelings, and he’s looking at the ceiling

He’s a pork chop

Pork chop

On and on about abuses, and he’s sitting being useless

He’s a pork chop

(that's for sure!)

He’s dragging his ass round, promises he said he’d do

And I knew

He’d be ringin me this evening so suprised to hear me screaming «you're a pork chop!

Pork chop!»

I am suprised!

I don’t know why…

Eh, Roy?

Ja duits?

Het gaat over mijn hoeden

Wat is er met hen?

Ik bedoel, ze brengen iets in mij naar boven.

i…

Ik wil dat niet, ik wil mijn petten terug

Waarom gewoon... we zouden vrienden moeten zijn... mensen die elkaar leuk vinden dat willen

elkaars leven op de een of andere manier verrijkt zien...

Je bent gisteravond gezien in een restaurant aan het dineren met een van mijn hoeden

Het is een klein ding

Je weet wel…

Als ik zeg dat je een karbonade bent, geloof je het beste dat je een karbonade bent

Varkensvlees

Wanneer een kerel komt aanbellen en je wacht daar tot de ochtend...

Hij is een karbonade

Varkenskotelet

Wanneer hij zijn romances fluit, en hij andere blikken werpt...

Hij is een karbonade

Varkenskotelet

Hij rent en danst terwijl hij de stad een speciaal blauw schildert

Rolschaatsen leren aan de vermiste boerderij, zo doet hij dat

Dus ik geef om dingen

Hij kan mysterieus spelen en dat weet iedereen

Hij is een karbonade

Varkenskotelet

Ga me bij het altaar achterlaten en stripboeken lezen van Faulkner

Hij is een karbonade

Varkenskotelet

Hij sleept zijn reet rond, belooft dat hij zei dat hij het zou doen

En ik wist

Hij zou me vanavond bellen, zo verrast om me te horen schreeuwen "je bent een karbonade!

Varkenskotelet!»

Ik heb een probleem

Je zou Faulkner moeten proberen

Ik moet wat?!

Probeer faulkner

…klinkt vies

Kijken.

het ding is dit: ik ben een doener

Hé!

Er zijn doeners en er zijn don'ters

Ja, ja…

Ik ben er misschien niet voor je, maar ik doe dingen

Ja... uh huh...

Dat is een verantwoordelijk persoon, een zorgzaam persoon, niet wat je zegt, een jambone de

varkensvlees, wat dan ook.

Whaha... wacht even.

wacht even...

Ik probeer mijn gevoelens te vertellen, en hij kijkt naar het plafond

Hij is een karbonade

Varkenskotelet

Keer op keer over misstanden, en hij zit nutteloos te zijn

Hij is een karbonade

(dat is zeker!)

Hij sleept zijn reet rond, belooft dat hij zei dat hij het zou doen

En ik wist

Hij zou me vanavond bellen, zo verrast om me te horen schreeuwen "je bent een karbonade!

Varkenskotelet!»

Ik ben verrast!

Ik weet niet waarom...