L'il Darlin' - The Jazz Passengers, Deborah Harry

Don’t need no palace paved with gold.

Don’t need more cash than banks could hold.

Whenever i get the feeling.

My sweet l’il darlin' gives me his love.

Don’t catch me chasing round at night.

i'm not impressed by glamorous sights.

L’il darlin' is obvious pretty.

So many guys you may see.

But my little darlin' only loves me.

I know he only loves me.

Yes, he loves me.

I know.

I know he loves me.

Oh yes, i know my man’s in love with me.

Something, something tells me constantly.

Oh i’ll never be the object of all men’s eyes.

Or win no beauty prize.

It’s me, and me alone he can see.

He likes to stay home in the evening.

Most people tell me he’s rare.

As long as he loves me, i don’t care, i don’t care, i don’t care.

I mean what i say when i say it…

Don’t catch me chasing round at night.

i'm not impressed by glamorous sights,

no no no.

L’il darlin' is obvious pretty.

So many guys you may see.

But my little darlin' only loves me.

My little darlin' only loves me.

My little darlin' only loves me.

Geen paleis geplaveid met goud nodig.

Heb niet meer contant geld nodig dan banken kunnen hebben.

Wanneer ik het gevoel krijg.

Mijn lieve l'il darlin' geeft me zijn liefde.

Betrap me er niet op dat ik 's nachts rondloop.

ik ben niet onder de indruk van glamoureuze bezienswaardigheden.

L'il darlin' is duidelijk mooi.

Zoveel mannen die je misschien ziet.

Maar mijn kleine schat houdt alleen van mij.

Ik weet dat hij alleen van mij houdt.

Ja, hij houdt van me.

Ik weet.

Ik weet dat hij van me houdt.

Oh ja, ik weet dat mijn man verliefd op me is.

Iets, iets zegt me constant.

Oh, ik zal nooit het voorwerp zijn van alle mannenogen.

Of win geen schoonheidsprijs.

Ik ben het, en ik alleen kan hij zien.

Hij blijft 's avonds graag thuis.

De meeste mensen vertellen me dat hij zeldzaam is.

Zolang hij van me houdt, kan het me niet schelen, het kan me niet schelen, het kan me niet schelen.

Ik meen wat ik zeg als ik het zeg...

Betrap me er niet op dat ik 's nachts rondloop.

ik ben niet onder de indruk van glamoureuze bezienswaardigheden,

Nee nee nee.

L'il darlin' is duidelijk mooi.

Zoveel mannen die je misschien ziet.

Maar mijn kleine schat houdt alleen van mij.

Mijn kleine schat houdt alleen van mij.

Mijn kleine schat houdt alleen van mij.