Never Mind - The Heads, Richard Hell
С переводом

Never Mind - The Heads, Richard Hell

Год
1995
Язык
`Engels`
Длительность
232660

Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Mind , artiest - The Heads, Richard Hell met vertaling

Tekst van het liedje " Never Mind "

Originele tekst met vertaling

Never Mind

The Heads, Richard Hell

Оригинальный текст

Come to mebabebut come facing away

Look backyouЂ™ll see meitЂ™s a grownup at play.

You might be prettybut IЂ™ve seen it before

If thatЂ™s all youЂ™ve gotI donЂ™t need no more

Never mind never mind never mind never mind

You got me hookedI admit ititЂ™s true

But the hooks are liquidI can slip Ђ™emtheyЂ™re goo.

And when youЂ™ve lived long as me youЂ™ll knowtoo

Have all the meaning of a day at the zoo.

Then againthe zooЂ™s a nice place to go.

After allwe both were born thereyou know

Come onhoneyitЂ™s a nicenice day trip

You can give that little boyfriend the slip.

Never mind never mind never mind never mind

I like the way you blush at a touch

I like it better if you donЂ™t blush too much

I like to listen and I like to look

But if you canЂ™t accommodateIЂ™m fine with a book

The days are shortnowbut comedy is long

It doesnЂ™t matter much and nothing is wrong

DonЂ™t get me wrongI like you and your dress

But weЂ™re both better off without all that stress.

Never mind never mind never mind never mind

Never mind never mind never mind never mind

Перевод песни

Kom naar mebabemaar kom met je gezicht weg

Als je terugkijkt, zul je zien dat ik een volwassene aan het spelen ben.

Je bent misschien mooi, maar ik heb het eerder gezien

Als dat alles is wat je hebt, heb ik niet meer nodig

Maakt niet uit, maakt niet uit, maakt niet uit, maakt niet uit

Je hebt me verslaafd Ik geef toe dat het waar is

Maar de haken zijn vloeibaar. Ik kan wegglijden, ze zijn kleverig.

En als je zo lang hebt geleefd als ik, zul je het ook weten

Beleef de betekenis van een dag in de dierentuin.

Maar nogmaals, de dierentuin is een leuke plek om naartoe te gaan.

We zijn er tenslotte allebei geboren, weet je?

Kom op schat, het is een leuk dagje uit

Je kunt dat kleine vriendje de slip geven.

Maakt niet uit, maakt niet uit, maakt niet uit, maakt niet uit

Ik hou van de manier waarop je bloost bij een aanraking

Ik vind het fijner als je niet te veel bloost

Ik luister graag en ik kijk graag

Maar als je niet kunt accommoderen, vind ik het prima met een boek

De dagen zijn kort, maar komedie duurt lang

Het maakt niet veel uit en er is niets aan de hand

Begrijp me niet verkeerd, ik vind jou en je jurk leuk

Maar we zijn allebei beter af zonder al die stress.

Maakt niet uit, maakt niet uit, maakt niet uit, maakt niet uit

Maakt niet uit, maakt niet uit, maakt niet uit, maakt niet uit

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt