Hieronder staat de songtekst van het nummer Papersnow , artiest - The Heads, Andy Partridge met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Heads, Andy Partridge
Pink confetti, shotgun wedding
Rocket secrets someones shredding
Nineteenth floor.
Laundry ticket that exploded
Joust with quaker pamphlet goaded
Into war.
Ankle deep we heroes amble
Ankle deep we wade
Ankle deep through someone elses
Ticker tape parade
Softly, softly, softly
Falls papersnow…
Softly, softly, softly
All of our works blow away…
Petals fell on petaluma
Till receipt from montezumas
Burger hut.
Every day a billion dollars
Fall as black and white blue-collars
Plough their rut.
Softly, softly, softly
Falls papersnow…
Softly, softly, softly
All of our works blow away…
Ankle deep we heroes amble
Ankle deep we wade
Ankle deep through someone elses
Ticker tape parade
Jets folded from wall street journal
Shoot down cartons care of colonels
Chicken ranch.
Kleenex where the guys been cryin
Goodbye note from girl whos flyin
To new branch.
Softly, softly, softly
Falls papersnow…
Softly, softly, softly
All of our works blow away…
Letter that Id meant to send you
To torpedo and up-end you
Sheet by sheet.
Tore up all the beg and bitter
Add them to the drift of litter
On your street.
Softly, softly, softly
Falls papersnow…
Softly, softly, softly
All of our works blow away…
Ankle deep we heroes amble
Ankle deep we wade
Ankle deep through someone elses
Ticker tape parade
Roze confetti, jachtgeweerhuwelijk
Raketgeheimen die iemand versnippert
Negentiende verdieping.
Waskaart die ontplofte
Steekspel met quaker pamflet geprikkeld
In oorlog.
Enkel diep we helden kuieren
Enkel diep we waden
Enkel diep door iemand anders
Tickertape-parade
Zacht, zacht, zacht
Valt papiersneeuw…
Zacht, zacht, zacht
Al onze werken waaien weg...
Bloemblaadjes vielen op Petaluma
Tot ontvangst van Montezumas
Hamburger hut.
Elke dag een miljard dollar
Val als zwarte en witte blauwe boorden
Ploeg hun sleur.
Zacht, zacht, zacht
Valt papiersneeuw…
Zacht, zacht, zacht
Al onze werken waaien weg...
Enkel diep we helden kuieren
Enkel diep we waden
Enkel diep door iemand anders
Tickertape-parade
Jets gevouwen van Wall Street Journal
Schiet dozen neer voor kolonels
Kippenboerderij.
Kleenex waar de jongens hebben gehuild
Afscheidsbriefje van meisje dat vliegt
Naar nieuwe vestiging.
Zacht, zacht, zacht
Valt papiersneeuw…
Zacht, zacht, zacht
Al onze werken waaien weg...
Brief die id u wilde sturen
Om je te torpederen en op te winden
Blad voor blad.
Verscheurde al het bedelen en bitter
Voeg ze toe aan de rommel van zwerfvuil
In jouw straat.
Zacht, zacht, zacht
Valt papiersneeuw…
Zacht, zacht, zacht
Al onze werken waaien weg...
Enkel diep we helden kuieren
Enkel diep we waden
Enkel diep door iemand anders
Tickertape-parade
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt