Hieronder staat de songtekst van het nummer The Abduction , artiest - The Great Comet Original Cast met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Great Comet Original Cast
Well, comrades
We’ve had our fun
Lived, laughed and loved
Friends of my youth,
When shall we meet again?
I’m going abroad
Goodbye my gypsy lovers
All my revels here are over
Well goodbye, Matryosha
Kiss me one last time, whoa
Remember me to Steshka
There, goodbye, goodbye, goodbye
Wish me luck my gypsy lovers
Now goodbye, goodbye, goodbye
ALL
Goodbye my gypsy lovers
All my revels here are over
Well goodbye, Matryosha
Kiss me one last time, whoa
Remember me to Steshka
There, goodbye, goodbye, goodbye
Wish me luck my gypsy lovers
Now goodbye, goodbye, goodbye
Hurrah!
Smash the glasses on the floor!
Let’s go!
Let’s go!
No, wait, wait, wait!
Shut the door!
First we have to sit down!
That’s the way
It’s a Russian custom
All right
Wait, wait, wait!
Where’s the fur cloak?
I have heard what elopements are like
She’ll rush out more dead than alive
Just in the things she’s wearing
If you delay at all, there’ll be tears and 'Papa' and 'Mama'
And she’s frozen in a minute and must go back
But you wrap the fur cloak round her
And you carry her to the sleigh
That’s the way
That’s the way
That’s the way
That’s the way
Let’s get outta here!
And the troika tore down Nikitski Boulevard
Whoa!
Giddyup, now!
Whoa!
Whoa!
Hey Balaga
Ho Balaga
Hey hey ho Balaga
Hey hey Balaga
The famous troika driver
Hey Balaga
Ho Balaga
Hey hey ho Balaga
Hey hey Balaga
The famous troika driver
When they reached the gate Dolokhov whistled
The whistle was answered, and a maidservant ran out
Come in through the courtyard or you’ll be seen;
she’ll come out directly
Dolokhov stayed by the gate
Anatole followed the maid into the courtyard
Turned the corner, ran up to the porch
You will not enter my house, scoundrel!
Anatole, come back!
Betrayed!
Betrayed!
Betrayed, Anatole!
Come back!
Betrayed!
Betrayed!
Betrayed!
Nou, kameraden
We hebben ons vermaakt
Leefde, lachte en hield van
Vrienden van mijn jeugd,
Wanneer zullen we elkaar weer ontmoeten?
Ik ga naar het buitenland
Vaarwel mijn zigeunerliefhebbers
Al mijn pleziertjes hier zijn voorbij
Tot ziens, Matryosha
Kus me nog een laatste keer, whoa
Onthoud mij aan Steshka
Daar, vaarwel, vaarwel, vaarwel
Wens me geluk mijn zigeunerliefhebbers
Nu vaarwel, vaarwel, vaarwel
ALLE
Vaarwel mijn zigeunerliefhebbers
Al mijn pleziertjes hier zijn voorbij
Tot ziens, Matryosha
Kus me nog een laatste keer, whoa
Onthoud mij aan Steshka
Daar, vaarwel, vaarwel, vaarwel
Wens me geluk mijn zigeunerliefhebbers
Nu vaarwel, vaarwel, vaarwel
Hoera!
Smash de glazen op de vloer!
Laten we gaan!
Laten we gaan!
Nee, wacht, wacht, wacht!
Doe de deur dicht!
Eerst moeten we gaan zitten!
Dat is de manier
Het is een Russische gewoonte
Oke
Wacht wacht wacht!
Waar is de bontmantel?
Ik heb gehoord hoe schakingen zijn
Ze zal meer dood dan levend naar buiten rennen
Gewoon in de dingen die ze draagt
Als je het uitstelt, zullen er tranen zijn en 'Papa' en 'Mama'
En ze is binnen een minuut bevroren en moet terug
Maar jij wikkelt de bontmantel om haar heen
En jij draagt haar naar de slee
Dat is de manier
Dat is de manier
Dat is de manier
Dat is de manier
Laten we hier weggaan!
En de trojka sloopte Nikitski Boulevard
Wauw!
Giddy-up, nu!
Wauw!
Wauw!
Hey Balaga
Ho Balaga
Hey hey ho Balaga
Hey hey Balaga
De beroemde trojka-chauffeur
Hey Balaga
Ho Balaga
Hey hey ho Balaga
Hey hey Balaga
De beroemde trojka-chauffeur
Toen ze de poort bereikten floot Dolokhov
Het fluitsignaal werd beantwoord en een dienstmeid rende naar buiten
Kom binnen via de binnenplaats of je wordt gezien;
ze komt er direct uit
Dolokhov bleef bij de poort
Anatole volgde de meid naar de binnenplaats
Draaide de hoek om, rende naar de veranda
Je komt mijn huis niet binnen, schurk!
Anatol, kom terug!
Bedrogen!
Bedrogen!
Verraden, Anatol!
Terugkomen!
Bedrogen!
Bedrogen!
Bedrogen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt