Part Company - The Go-Betweens

Come and have a look, beside me

A fine line of tears, part company

That’s her handwriting, that’s the way she writes

From the first letter I got to this her Bill of Rights, part company

And what will I miss?

Her cruelty, her unfaithfulness

Her fun, her love, her kiss, part company

That’s her handwriting, that’s the way she writes

Like mud in the September rain it comes, back to me

Part, part, I said part

Part company, made he men disappear

Cut my swathe and spread my fear

Before we’d met, I hadn’t wiped my feet

Seen myself naked or, part company

And I said it before, do I have to say it again

A fine line of tears, part company

That’s her handwriting, that’s the way she writes

From her first words to this, our last night

Part, part, she said part

Part company, made her men disappear

Cut my swathe and spread my fear

Kom eens kijken, naast mij

Een fijne lijn van tranen, deels gezelschap

Dat is haar handschrift, zo schrijft ze

Vanaf de eerste brief die ik hierop kreeg, haar Bill of Rights, part company

En wat zal ik missen?

Haar wreedheid, haar ontrouw

Haar plezier, haar liefde, haar kus, deels gezelschap

Dat is haar handschrift, zo schrijft ze

Als modder in de septemberregen komt het terug naar mij

Deel, deel, ik zei deel

Gedeeltelijk gezelschap, deed hij mannen verdwijnen

Snijd mijn zwad en verspreid mijn angst

Voordat we elkaar ontmoetten, had ik mijn voeten nog niet afgeveegd

Ik heb mezelf naakt gezien of, deels gezelschap

En ik zei het al eerder, moet ik het nog een keer zeggen?

Een fijne lijn van tranen, deels gezelschap

Dat is haar handschrift, zo schrijft ze

Van haar eerste woorden tot dit, onze laatste nacht

Deel, deel, zei ze deel

Gedeeltelijk gezelschap, liet haar mannen verdwijnen

Snijd mijn zwad en verspreid mijn angst