Apology Accepted - The Go-Betweens

I used to say dumb things

I guess I still do

I’m doing it again

But that’s what happens

When you’re in view

More used to naked men

You said leave the light on

Don’t be frightened

I don’t know how long

I can wait to see if my

Apology’s accepted

Too proud to hang my head

In shame beside your bed

But sometimes you want something

So bad, you’ll grab anything

You said that’s ridiculous

There’s only one thing that precious

I don’t know how long

I can wait to see if my

Apology’s Accepted

I gotta know is my

Apology accepted

Time and time again

Your soft eyes close

In trust above me

Such a simple question

I pretended I was sleeping

I didn’t know anything

But you I’m keeping

I don’t know how long

I can wait to see if my

Apology’s Accepted

I gotta know is my

Apology Accepted

Ik zei altijd domme dingen

Ik denk dat ik dat nog steeds doe

Ik doe het weer 

Maar dat is wat er gebeurt

Wanneer je in beeld bent

Meer gewend aan naakte mannen

Je zei laat het licht aan

Wees niet bang

Ik weet niet hoe lang

Ik kan wachten om te zien of mijn

Excuses geaccepteerd

Te trots om mijn hoofd te laten hangen

Beschaamd naast je bed

Maar soms wil je iets

Zo slecht dat je alles pakt

Je zei dat dat belachelijk is

Er is maar één ding dat kostbaar is

Ik weet niet hoe lang

Ik kan wachten om te zien of mijn

Excuses geaccepteerd

Ik moet weten is mijn

Excuses aanvaard

Keer op keer

Je zachte ogen sluiten

In vertrouwen boven mij

Zo'n simpele vraag

Ik deed alsof ik sliep

Ik wist van niets

Maar jij blijf ik

Ik weet niet hoe lang

Ik kan wachten om te zien of mijn

Excuses geaccepteerd

Ik moet weten is mijn

Excuses aanvaard