Hieronder staat de songtekst van het nummer Fuck It and Whatever , artiest - The Echo Friendly met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Echo Friendly
In this shitty low-light basement
Ceiling leaking water overhead
We made so many final statements
Many times I’d return to your bed
But more often you’d deny me
And sleep in your bed alone
And I’d walk those two blocks lonely
To a basement of my own
We are sleeping in a rainstorm
With no lightning rod
So please remember my love
As we lay in the arms of
An angry vengeful God
And I know we can’t stay together
But I’ll keep you safe forever
And I know that sounds heavy
But fuck it and whatever
I was not invited to your birthday
You were introducing him to all your friends
So I got loaded in the worst way
Took these pills and rang your door at 4AM
And then I passed out on your stoop
'Cause I could not stay on my feet
Until this guy shook me awake
And sent me stumbling down your street
We are sleeping in a rainstorm
With no lightning rod
So please remember my love
As we lay in the arms of
An angry vengeful God
And I know we can’t live forever
So we should stick together
I know that sounds heavy
But fuck it and whatever
In these shitty low-light basements
Fuck all the nostalgia (shitty low-light basements)
And everything we’re scared of (shitty low-light basements)
And I will still be with you (shitty low-light basements)
When we find a new love (shitty low-light basements)
In deze klote kelder met weinig licht
Plafond lekt water boven het hoofd
We hebben zoveel slotverklaringen afgelegd
Vaak ging ik terug naar je bed
Maar vaker zou je me ontkennen
En alleen in je bed slapen
En ik zou die twee blokken eenzaam lopen
Naar een eigen kelder
We slapen in een regenbui
Zonder bliksemafleider
Dus onthoud alsjeblieft mijn liefde
Terwijl we in de armen van
Een boze wraakzuchtige God
En ik weet dat we niet bij elkaar kunnen blijven
Maar ik zal je voor altijd veilig houden
En ik weet dat dat zwaar klinkt
Maar fuck it en wat dan ook
Ik ben niet uitgenodigd op je verjaardag
Je stelde hem voor aan al je vrienden
Dus ik werd op de slechtste manier geladen
Ik nam deze pillen en belde om 4 uur 's ochtends
En toen viel ik flauw op je stoep
Omdat ik niet op mijn benen kon blijven staan
Tot deze man me wakker schudde
En stuurde me strompelend door jouw straat
We slapen in een regenbui
Zonder bliksemafleider
Dus onthoud alsjeblieft mijn liefde
Terwijl we in de armen van
Een boze wraakzuchtige God
En ik weet dat we niet eeuwig kunnen leven
Dus we moeten bij elkaar blijven
Ik weet dat dat zwaar klinkt
Maar fuck it en wat dan ook
In deze smerige kelders met weinig licht
Fuck alle nostalgie (verdomde kelders met weinig licht)
En alles waar we bang voor zijn (verdomde kelders met weinig licht)
En ik zal nog steeds bij je zijn (verdomde kelders met weinig licht)
Wanneer we een nieuwe liefde vinden (verdomde kelders met weinig licht)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt