Hieronder staat de songtekst van het nummer Make It Up , artiest - The Blow met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Blow
I thought I knew what love was but
Turns out I’d never seen this stuff
I thought I knew what love was
Turns out I never seen this stuff
I thought I knew what love was
But it could have ever shown us
We went looking for love but we
Might have to make it… uuup
Make it make, make it uuup
Make it make, make it uuup
Make it make, make it uuup
Make it up
I thought I knew what love was
Turns out I might have faked it more than most
I thought I knew what love was
But here in your arms I never have to bluff
(we invented love)
And make it
They say that atoms never die
They just exchange
And what you see that makes up me
Will one day take some other shape
And by this method we become
To be something we don’t approve of
But right now what we are is
Just right
We get to make it uuup
The rules of love were made for us to break them
To break them
When you see a chance to get what you deserve
You take it
The rules of love were made for us to break them
To break them
When you see a chance to get what you deserve
You take it
Ik dacht dat ik wist wat liefde was, maar
Blijkt dat ik dit spul nog nooit had gezien
Ik dacht dat ik wist wat liefde was
Blijkt dat ik dit nog nooit heb gezien
Ik dacht dat ik wist wat liefde was
Maar het had ons ooit kunnen laten zien
We gingen op zoek naar liefde, maar we
Misschien moet het lukken... uuup
Make it make, make it uuup
Make it make, make it uuup
Make it make, make it uuup
Verzin het
Ik dacht dat ik wist wat liefde was
Blijkt dat ik het misschien meer dan de meeste heb vervalst
Ik dacht dat ik wist wat liefde was
Maar hier in je armen hoef ik nooit te bluffen
(we hebben liefde uitgevonden)
En maak het
Ze zeggen dat atomen nooit sterven
Ze ruilen gewoon
En wat je ziet dat maakt mij uit
Zal op een dag een andere vorm aannemen?
En door deze methode worden we
Om iets te zijn dat we niet goedkeuren
Maar wat we nu zijn is
Precies goed
We kunnen het maken uuup
De regels van liefde zijn voor ons gemaakt om ze te breken
Om ze te breken
Wanneer je een kans ziet om te krijgen wat je verdient
jij neemt het
De regels van liefde zijn voor ons gemaakt om ze te breken
Om ze te breken
Wanneer je een kans ziet om te krijgen wat je verdient
jij neemt het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt