From the Future - The Blow
Hieronder staat de songtekst van het nummer From the Future , artiest - The Blow met vertaling
Tekst van het liedje " From the Future "
Originele tekst met vertaling
From the Future
The Blow
Оригинальный текст
I guess I’m coming to you from the future
There’s a moonlit square upon my bed
Creepy and electric blue
I guess it’s just what moons must do these days
To get their light shone through
The moon screams in my ear
«Stay up all niiiiiiightt
Day is fake and you know I’m right
It shoots all that excessive light
And just distracts us from the facts:
We’re floating in a vast expanse of black.»
I will admit that I fear the future
Or I fear there won’t be one at all
Creeping in as futures do
It’s something you could never prove
Just live or maybe not live through
The moon screams in my ear
«Stay up all niiiiiiightt
Day is fake and you know I’m right
It shoots all that excessive light
And just distracts us from the facts:
We’re floating in a vast expanse of black.»
I can see the future beckoning
With its dirty little finger
When it calls to me
I will follow
I can see the future beckoning
With its dirty little finger
When it calls to me
I will follow
The moon screams in my ear
«Stay up all niiiiiiightt
Day is fake and you know I’m right
It shoots all that excessive light
And just distracts us from the facts:
We’re floating in a vast expanse of black.»
Перевод песни
Ik denk dat ik vanuit de toekomst naar je toe kom
Er is een maanverlicht plein op mijn bed
Griezelig en elektrisch blauw
Ik denk dat dat precies is wat manen tegenwoordig moeten doen
Om hun licht door te laten schijnen
De maan schreeuwt in mijn oor
«Blijf op allemaal niiiiiiiightt
Day is nep en je weet dat ik gelijk heb
Het schiet al dat overtollige licht
En leidt ons alleen maar af van de feiten:
We zweven in een enorme uitgestrektheid van zwart.»
Ik geef toe dat ik bang ben voor de toekomst
Of ik vrees dat er helemaal geen zal zijn
Binnensluipen zoals de toekomst doet
Het is iets dat je nooit zou kunnen bewijzen
Gewoon leven of misschien niet doorleven
De maan schreeuwt in mijn oor
«Blijf op allemaal niiiiiiiightt
Day is nep en je weet dat ik gelijk heb
Het schiet al dat overtollige licht
En leidt ons alleen maar af van de feiten:
We zweven in een enorme uitgestrektheid van zwart.»
Ik zie de toekomst lonken
Met zijn vuile pink
Wanneer het me roept
Ik zal volgen
Ik zie de toekomst lonken
Met zijn vuile pink
Wanneer het me roept
Ik zal volgen
De maan schreeuwt in mijn oor
«Blijf op allemaal niiiiiiiightt
Day is nep en je weet dat ik gelijk heb
Het schiet al dat overtollige licht
En leidt ons alleen maar af van de feiten:
We zweven in een enorme uitgestrektheid van zwart.»
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt