Hieronder staat de songtekst van het nummer The Sky Opened Wide Like the Tide , artiest - The Blow met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Blow
The sky opened wide like the tide
And I wanted to know
Where are my friends tonight?
So i got into my stride
And I walked to the thekla
I walked inside
And I peered into the atmosphere
And there were people and girls and beers and hair
But no one that I wanted
There was no one that i wanted to be near
Are they at the reef?
We’re over here
Are they at ben moore’s?
We’re over here
Are they at the capital theater?
Are they at the ralph’s?
We’re over here
Are they at some house?
We’re right over here
Are they on 4th ave.
walking up and down and up and down?
When I find you tonight
I’ll put you in my boat and away we’ll ride
Away from the city lights
To the place where the water makes the heavens and the earth collide
And oh my darling
I can feel you breathing
You’re by my side
You’re mine tonight
Are they at the ralph’s?
We’re over here
Are they at some house?
We’re over here
Are they at the capital theater?
Are they at ben moore’s?
We’re over here
Are they at mccoy’s?
We’re right over here
Are they on state street driving up and down and up and down?
And what I want to know
Is where all the people are
And where they go
And what I wouldn’t give
To know where everybody gets together
Where it is that they really live
And oh my baby
When I can’t find you I go crazy
It more than sucks
It’s just too much
De lucht ging wijd open als het getij
En ik wilde weten
Waar zijn mijn vrienden vanavond?
Dus ik kwam op gang
En ik liep naar de thekla
Ik liep naar binnen
En ik tuurde in de atmosfeer
En er waren mensen en meisjes en bieren en haar
Maar niemand die ik wilde
Er was niemand bij wie ik in de buurt wilde zijn
Zijn ze bij het rif?
We zijn hier
Zijn ze bij Ben Moore?
We zijn hier
Zijn ze in het hoofdtheater?
Zijn ze bij de ralph?
We zijn hier
Zijn ze bij een huis?
We zijn hier
Zijn ze op 4th Ave.
op en neer en op en neer lopen?
Als ik je vanavond vind
Ik zet je in mijn boot en weg rijden we
Weg van de stadslichten
Naar de plaats waar het water de hemel en de aarde doet botsen
En oh mijn schat
Ik voel je ademen
Je staat aan mijn zijde
Je bent van mij vanavond
Zijn ze bij de ralph?
We zijn hier
Zijn ze bij een huis?
We zijn hier
Zijn ze in het hoofdtheater?
Zijn ze bij Ben Moore?
We zijn hier
Zijn ze bij McCoy's?
We zijn hier
Rijden ze in de staatsstraat op en neer en op en neer?
En wat ik wil weten?
Is waar alle mensen zijn?
En waar ze heen gaan
En wat ik niet zou geven
Om te weten waar iedereen samenkomt
Waar het is dat ze echt leven
En oh mijn baby
Als ik je niet kan vinden, word ik gek
Het is meer dan klote
Het is gewoon te veel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt