Gravity - Pauline's Response to Amy - The Blow

I know you and I know you need someone

To hold you all the time, all the time

I know you and I know you need someone

To hold you all the time, all the time

So who’s cupping you right now, underneath your shirt?

And who watches you from below

When the breeze goes up your skirt?

I know you and I know you need someone

In the night to press you down to the mattress in your bed

Someone to hold your body to the ground

When all that air gets in your head

I know you and I know about the hands that have you right now

From behind, can you feel those hands?

They’re not mine, it’s fine

'Cause I, I can’t protect you from all the things overhead

There’s those hands that have you and Amy

How could I compete with gravity’s hands?

Hold you tighter than anyone could?

It will always have you

Ik ken jou en ik weet dat je iemand nodig hebt

Om je de hele tijd vast te houden, de hele tijd

Ik ken jou en ik weet dat je iemand nodig hebt

Om je de hele tijd vast te houden, de hele tijd

Dus wie houdt je nu onder je shirt?

En wie kijkt naar je van beneden

Wanneer de wind je rok opsteekt?

Ik ken jou en ik weet dat je iemand nodig hebt

's Nachts om je tegen de matras in je bed te drukken

Iemand om je lichaam tegen de grond te houden

Als al die lucht in je hoofd komt

Ik ken jou en ik weet van de handen die je nu hebt

Kun je die handen van achteren voelen?

Ze zijn niet van mij, het is prima

Want ik, ik kan je niet beschermen tegen alle dingen boven je hoofd

Er zijn die handen die jou en Amy hebben

Hoe kon ik concurreren met de handen van de zwaartekracht?

Je steviger vasthouden dan iemand anders zou kunnen?

Het zal je altijd hebben