
Hieronder staat de songtekst van het nummer Get Up , artiest - The Blow met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Blow
Okay what’s your location?
I’m right here
Habitating in a human form on planet Earth where I was born, and
I like it here, I do, though
People tell me that this place is through, but
F that man I just got here
No one exists who’s not here
This is the the only place anyone is, and
I will admit, maybe I’m only here a bit
Some parts of me don’t fit here
They go bulging out into the ether
It’s like the front of my face
Is all that really gets to be here, but
I want to come through, persist, I want to form all my cells into the shape of
a fist
I’ll be going at the air until there’s room to exist
I’m like, get up, get up, get up, get up, get up, get up
Real life is little spaces, gotten so expensive
Can’t buy so I just rent it
I should have been here in a better, former, cheaper era, but
I guess I just showed up too late to get the 3D real-estate
It’s like I came a little late to the orgy
All the piles on the floor there are no openings for me, but
It’s cool, kiddos
We all get to live inside the internet ghetto
It’s great, there’s so much space it looks just like real life
It’s just all made of light
But alright!
we can work with the light
I can build a little world in my mind
And someday I’ll make it to the end in real life
I’m like, get up, get up, get up, get up, get up, get up
Sometimes I go out of body
No one can stop me, like, I’m inside your head right now, and
Good luck getting me out
I’mma take whatever space I can find
I’ll make it nice so you won’t mind
'Cuz your brain is a place I can live if you care
Hide your likes and ignoring what’s up out there
Literally everything’s been all bought up by a handfull of desperate hoarders
They’re like, «more more more» until the whole world looks like Mordor
Sheesh, guys, why?
I guess they’re sad inside
They want to build little ego-bridges up to the sky
And they want more, but what’s left?
the air?
The hoarders want to hoard the atmosphere, yeah
They pay the air to be their focus
He slips in my head and treats me rough
The call starts coming from inside of the house
It says «give up, give up, give up, give up»
And I get it
You’re trying to scare me out of my skin
Control my body like a fear-fed zombie, but I jump back in
Push those f-ers out of my mind
'Cuz they can own the whole world, okay fine
But this is 57 kilograms of mine all mine
I’m gonna get up, get up, get up, get up, get up, get up
All you have is your perspective
Air can be part receptive
I said «get out,» he respected it
Someday we’ll all be dust
And the award for «gives no fucks» goes to us
This is just one way of looking at it
We’re all standing around a planet
And it’s spinning around a giant ball of fire
Inside the planet there is also the fire
And nobody can own it because it’s way too hot
We’re gonna get up, get up, get up, get up, get up, get up
I think about the fire a lot
We’re gonna get up, get up, get up, get up, get up, get up
The heat comes up through my feet
I’m gonna get up, get up, get up, get up, get up
Oké, wat is je locatie?
Ik ben hier
Wonen in een menselijke vorm op de planeet Aarde waar ik ben geboren, en
Ik vind het hier leuk, maar ik doe het wel
Mensen vertellen me dat deze plaats door is, maar
F die man, ik ben net hier
Er bestaat niemand die hier niet is
Dit is de enige plek waar iemand is, en
Ik geef toe, misschien ben ik hier maar een beetje
Sommige delen van mij passen hier niet
Ze gaan uitpuilen in de ether
Het is als de voorkant van mijn gezicht
Is alles wat hier echt mag zijn, maar
Ik wil doorkomen, volhouden, ik wil al mijn cellen vormen in de vorm van
een vuist
Ik ga de lucht in totdat er ruimte is om te bestaan
Ik heb zoiets van, sta op, sta op, sta op, sta op, sta op, sta op
Het echte leven bestaat uit kleine ruimtes, zo duur geworden
Ik kan het niet kopen, dus ik huur het gewoon
Ik had hier in een beter, vroeger, goedkoper tijdperk moeten zijn, maar
Ik denk dat ik net te laat kwam om het 3D-onroerend goed te krijgen
Het is alsof ik een beetje laat naar de orgie kwam
Alle stapels op de vloer, er zijn geen openingen voor mij, maar
Het is cool, kinderen
We leven allemaal in het internetgetto
Het is geweldig, er is zoveel ruimte dat het net echt lijkt
Het is gewoon allemaal gemaakt van licht
Maar goed!
we kunnen werken met het licht
Ik kan een kleine wereld bouwen in mijn hoofd
En ooit zal ik het einde in het echte leven halen
Ik heb zoiets van, sta op, sta op, sta op, sta op, sta op, sta op
Soms ga ik uit het lichaam
Niemand kan me stoppen, zoals, ik zit nu in je hoofd, en
Veel succes om me eruit te krijgen
Ik neem alle ruimte die ik kan vinden
Ik zal het leuk maken, zodat je het niet erg vindt
'Omdat je brein een plek is waar ik kan wonen als je erom geeft
Verberg je vind-ik-leuks en negeer wat daarbuiten gebeurt
Letterlijk alles is opgekocht door een handvol wanhopige hamsteraars
Ze hebben zoiets van, «meer meer meer» totdat de hele wereld op Mordor lijkt
Sheesh, jongens, waarom?
Ik denk dat ze van binnen verdrietig zijn
Ze willen kleine egobruggen naar de hemel bouwen
En ze willen meer, maar wat blijft er over?
de lucht?
De hamsteraars willen de sfeer oppotten, yeah
Ze betalen de lucht om hun focus te zijn
Hij glijdt in mijn hoofd en behandelt me ruw
De oproep komt vanuit het huis
Er staat "geef op, geef op, geef op, geef op"
En ik snap het
Je probeert me bang te maken
Beheers mijn lichaam als een door angst gevoede zombie, maar ik spring er weer in
Zet die f-ers uit mijn hoofd
'Omdat ze de hele wereld kunnen bezitten, oké prima
Maar dit is 57 kilo van mij, helemaal van mij
Ik ga opstaan, opstaan, opstaan, opstaan, opstaan, opstaan
Het enige wat je hebt is je perspectief
Lucht kan gedeeltelijk ontvankelijk zijn
Ik zei "ga weg", hij respecteerde het
Op een dag zullen we allemaal stof zijn
En de prijs voor «geeft geen fucks» gaat naar ons
Dit is slechts één manier om ernaar te kijken
We staan allemaal rond een planeet
En het draait rond een gigantische vuurbal
Binnen de planeet is er ook het vuur
En niemand kan het bezitten omdat het veel te heet is
We gaan opstaan, opstaan, opstaan, opstaan, opstaan, opstaan
Ik denk veel aan het vuur
We gaan opstaan, opstaan, opstaan, opstaan, opstaan, opstaan
De warmte komt omhoog via mijn voeten
Ik ga opstaan, opstaan, opstaan, opstaan, opstaan
The Blow • 2006
The Blow • 2016
The Blow • 2013
The Blow • 2013
The Blow • 2013
The Blow • 2013
The Blow • 2013
The Blow • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt